月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

避影敛迹的意思、避影敛迹的详细解释

关键字:

避影敛迹的解释

谓隐蔽起来,不露形迹。 宋 叶适 《刘建翁墓志铭》:“已而敷畅折衷,隐情遁节,如镜见象,姦民未尝不避影敛跡也。”亦作“ 避影匿形 ”。 清 侯方域 《南省试策二》:“昔人所谓非亲非故,何由习知之也。此二者已当不同观,而况於避影匿形,惟恐多此一举,为身累者乎!”

词语分解

专业解析

"避影敛迹"是由"避影"和"敛迹"两个动宾结构组成的成语,出自《汉语大词典》(商务印书馆,2012年版)。该成语字面指躲避身影、收敛行迹,深层蕴含中国古代处世哲学与行为规范。

从构词学角度分析:"避"字甲骨文作"",象人侧身躲避之形,《说文解字》释为"回也";"影"通"景",东汉郑玄注《周礼》时已出现"避景"用法;"敛"本义为收聚,《礼记》有"敛发毋髢"的仪容规范;"迹"金文作"",原指兽蹄印迹,后引申为行踪轨迹(《汉字源流字典》,语文出版社,2009年)。

在语义演变中,该成语从《庄子·渔父》"人有畏影恶迹而去之走者"的典故,发展为表达谨慎处世的态度。明代张岱《陶庵梦忆》记载文人"避影深巷,敛迹书斋",展现古代知识分子明哲保身的生存智慧。现代语义则多用于形容低调行事、避免张扬的处世方式,常见于政商领域的公共关系表述(《中华成语大辞典》,中华书局,2018年)。

权威典籍中,《全唐诗》卷四百五载吕岩"避影浮名里",清代纪昀《阅微草堂笔记》卷九用"敛迹避锋"描述官场生态。现代语言学家王力在《古代汉语常用字字典》中指出,该成语保留着"主体主动规避客体"的使动用法特征。

网络扩展解释

“避影敛迹”是一个汉语成语,读作bì yǐng liǎn jì,其核心含义是隐蔽行踪,隐藏形迹,不显露自己。以下为详细解析:


一、基本释义


二、出处与用法

  1. 出处:
    最早见于宋代叶適的《刘建翁墓志铭》:“已而敷畅折衷,隐情遁节,如镱见象,奸民未尝不避影敛迹也。”
    此句意为通过整顿治理,使奸邪之人不得不隐藏行迹。

  2. 语法与结构:

    • 结构:联合式成语(由“避影”和“敛迹”两个动词性短语并列构成)。
    • 用法:多作谓语或宾语,用于描述主动隐藏的行为。

三、近义词与扩展


四、应用场景举例


参考资料说明

如需查看更多例句或完整出处,可参考汉典及宋代文献《刘建翁墓志铭》。

别人正在浏览...

安止白首穷经搬枒背处冰罗操作长绳系景赤铁主义愁窖儿锄犁地垄凡数飞轮飞云履感人至深呱啼聒聒诃梨阖扇红铺红桐觜叫窱救燎助薪空谷狂发苦口师赉赏裂解逦迆杪颠邈廓迷留没乱溟邈欧虞贫而无谄裒会磬筦庆延勤勉热汤汤软尘丧家山妇湿气十七八水烟死责苏生天旨通筭无忧树下沐贤妣香茸想望风褱显形枭蛇鬼怪袭害