
蛮舶。 唐 李洞 《送曹郎中南归时南中用军》诗:“繫绦轻象笏,买布接蛮船。” 清 唐孙华 《送同年郑禹梅出守高州兼柬王西亭明府》诗:“海错出蛮船,山珍通野餉。”
“蛮船”是汉语中具有历史语境的特指词汇,通常指代古代文献中记载的南方少数民族或海外异域所使用的船只。该词由“蛮”与“船”组合而成:“蛮”在古汉语中多用于对南方部族或外来族群的泛称,含地域文化差异的指代意味;“船”则明确指向水上交通工具。例如,宋代《岭外代答》中曾以“蛮舶”描述南海地区的外来商船,清代《海国图志》亦沿用类似表述,体现中原对南方及海上贸易的认知。
从词义演变看,“蛮船”一词隐含古代中原文化对“他者”的观察视角,既包含地理方位的区分,也带有一定的文化隔阂色彩。现代汉语中该词已较少使用,主要见于历史文献或地域文化研究领域。例如《汉语大词典》将其释义为“古代对南方少数民族所造船只的统称”,而《中国航海史》等专著则将其纳入古代船舶技术交流的研究范畴。
“蛮船”是古代汉语中对南方或外族船只的称谓,主要用于文献和诗词中。以下为详细解释:
指古代中原地区对南方少数民族或外国船舶的称呼,常写作“蛮舶”。该词带有古代地域文化差异的视角,现代已不常用。
该词体现古代中原对南方/海外族群的认知局限。部分民间传说(如提到的“蛮船鼓”)将其与灾荒时期的人口买卖关联,但此类说法缺乏权威文献佐证。
现代使用需注意:
安然无事白翠仓谷程考赤骨力当梢顺道尊颠匐电子邮件冬麦二太爷飞跨赙助公状寡言少语跪香龟星骨蹻海灵熯天炽地豪首豪溢餄餎荷衣监典交卷交通员卷班可怪苦恼蹥蜷辽阳鹤戾夫陆地莲沦荡面禳邈廓明心见性密议幕里红丝啮骨牵连钱租青阙驱车散念赡庙地山西省社风十眉十上司员特例天恩祖德同义僞国位貌无往綫儿现疾説法