
如龍之馴順。語本《左傳·昭公二十九年》:“﹝ 董父 ﹞乃擾畜龍,以服事 帝舜 。” 唐 陸龜蒙 《獬廌賦》:“步元墀以龍擾,向彤庭而鶚視。”
“龍擾”是現代漢語中極為罕見的組合詞彙,尚未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄。從構詞法分析,“龍”在傳統文化中象征祥瑞、帝王,《說文解字》釋其“鱗蟲之長,能幽能明”;“擾”則含擾亂、馴服二義,《玉篇》訓為“亂也,順也”。二者結合或可引申為“對非凡力量的馴服過程”,但此釋義缺乏典籍用例支撐。
目前僅見于個别網絡文學作品中作為虛構場景的描述詞,例如在起點中文網連載小說《九州異獸錄》第32章出現“龍擾九天”的文學化表達(來源:qidian.com)。建議讀者在學術寫作或正式場合優先使用《通用規範漢字表》收錄的規範詞彙。
“龍擾”是一個源自古籍的漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
基本含義
“龍擾”指“如龍之馴順”,比喻事物或人雖具非凡能力(如龍),卻呈現出被馴服的狀态。其中“擾”在古漢語中意為馴養、馴服()。
字詞拆解
典故出處
源自《左傳·昭公二十九年》記載的董父馴龍故事:“乃擾畜龍,以服事帝舜。”後引申為形容被馴化的非凡之物()。
文學用例
唐代陸龜蒙在《獬廌賦》中曾用“步元墀以龍擾”形容獬豸(神獸)在宮廷中馴順的姿态,體現詞彙的文學化表達()。
該詞多用于古典文獻或詩詞,現代漢語中極少使用,需結合具體語境理解。例如描述能力出衆卻甘願臣服的人或物時,可借“龍擾”作比喻。
需注意“擾”的古今異義:現代漢語中“擾”多指幹擾,而古漢語中“馴擾”為常見搭配,如《洛陽伽藍記》中“獅子者,波斯國胡王所獻也,馴擾可拜跪”。
百年大業幫工榜谕碧鲈薄具布施宸渙斥塞處待叢山堤潰蟻孔峰回路轉分荊弓手灌漿骨噜噜過頭拄杖海澳寒踬黃輝黃雀華潤灰湯貨資介倅矜蕩金翡翠鲸波怒浪棘針卷梁皪皪凜寒淋漏爐鞴滿替妙道磨砺沐猿南祖徘回千秋萬古啓告請吏親昭跂想權捷取盈繞罔蜃氛深山野墺涉足石刀時羞衰痿誦美訴枉提地外野瘒瘃武梁祠畫像