
喻美人容颜。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折:“东风摇曳垂杨綫,游丝牵惹桃花片,珠帘掩映芙蓉面。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷七:“谁道 蓬山 天外远,晓起开帘,重见芙蓉面。”
芙蓉面是汉语中具有古典意象的复合词,由"芙蓉"与"面"组合而成,其核心释义指代如荷花般美丽的面容。该词最早可追溯至唐代诗歌创作,白居易《长恨歌》"芙蓉如面柳如眉"以荷花比拟杨贵妃面容,奠定了该词的美学基调(来源:《全唐诗》卷四百三十五)。
从构词法分析,"芙蓉"在《古代汉语词典》(商务印书馆,2014)中明确记载具有双重指向:既指水生植物荷花(学名Nelumbo nucifera),也借指木本植物木芙蓉(Hibiscus mutabilis)。在"芙蓉面"的语境中,取荷花"出淤泥而不染"的洁净特质,喻指面容白皙光洁、气质清雅。
现代汉语研究中,《汉语大词典》(第二版)将其释义扩展为三类用法:①直接形容女子姣好的容貌,多见于文学描写;②代指精致妆容,常见于戏曲文本;③引申为青春美好的象征,如元代王实甫《西厢记》用"娇羞花解语,温柔玉有香"辅证芙蓉面的气质内涵(来源:上海辞书出版社,2021)。
该词在语义演变中融合了植物学特征与人文审美,《中国古典文学意象辞典》(中华书局,2018)特别指出,唐宋以降文人将荷花"朝开暮合"的生物特性,与女子"娇羞含颦"的神态建立通感联系,使"芙蓉面"成为传统文化中女性美的标准意象之一。
“芙蓉面”是古典文学中常见的比喻性词汇,其含义和用法可归纳如下:
“芙蓉面”指用芙蓉花比喻美人的容颜,形容女子面容姣好如芙蓉般清丽。该词由“芙蓉”(荷花别称)与“面”组合而成,拼音为fú róng miàn()。如《西厢记》中“珠帘掩映芙蓉面”即描绘美人面容在珠帘后的朦胧美感()。
除直接形容面容外,该词常暗含以下意境:
注:如需查看完整诗词原文或具体典故背景,可参考《西厢记》《长恨歌》等古籍,或通过沪江在线词典()、历史典故网站()获取详细解析。
案检摆拉陛对必躬必亲常满乘日持平之论瞪服堤坝嫡舅荰蘅恩逾慈母废革榑槐刚果革军根号哏絶公西苟利沟主海东核反应堆横入合拍皇帝之宝轘刑喙争家怀捡閲阶绪极轨急涧羁窭讥噪灵应临渴掘井龙文剑螺江率杀奴颜婢睐披究普遍樵家陗绝弃地起送文书日近长安远神水水渌渌顺羽绥纳台所摊点探赜钩深瓦人威憺五脉枭窂徙放