
[picked troops] 精兵
水军精甲。——《资治通鉴》
(1).精良的铠甲。指最好的装备。《晋书·成都王颖传》:“精甲耀日,铁骑前驱。”《新五代史·四夷附录一》:“ 晋 兵自桑林驰出,人马精甲,光明烛日,虏骑愕然,稍却, 晋 军乘之。”
(2).指精锐的军队。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“ 豫州 军虽败於 长阪 ,今战士还者及 关羽 水军精甲万人, 刘琦 合 江夏 战士亦不下万人。”《新唐书·裴均传》:“ 均 发精甲三千,逆击之,贼望风奔却。”
精甲是汉语中具有双重含义的历史词汇,其释义可从军事装备与兵员素质两个角度解析。据《汉语大词典》记载,“精”指质地纯粹、经过提炼,“甲”本义为护身战衣,故“精甲”第一义为“锻造工艺精湛的铠甲”,特指古代战争中防护性能优越的金属甲胄。例如《三国志·魏书》记载曹操“被精甲,执长槊”,此处即强调铠甲的坚固性。
第二义项延伸指代“训练有素的精锐部队”,《古代汉语词典》指出该用法常见于军事文献,如《资治通鉴》描述赤壁之战时提及“瑜得精甲五万,进屯夏口”,此处“精甲”即指东吴精锐士兵。该词在语义演变中从具体装备扩展至抽象军事力量,体现了汉语词义由实转虚的规律。
近义词对比方面,“坚甲”侧重物理防护属性,而“精兵”强调士兵素质,二者皆与“精甲”存在语义交叉却不完全等同。现代汉语中该词多用于历史语境或文学创作,如金庸小说《天龙八部》描述辽国“铁骑精甲”即还原其古典意象。
本文释义参考自中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)及中华书局《古代汉语常用字字典》,相关古籍例证源自二十四史校注本。
“精甲”是一个汉语词汇,读音为jīng jiǎ,主要包含以下两层含义:
精良的铠甲
指制作精良、坚固耐用的防护装备,常用于形容军事装备的优越性。例如《晋书》中提到的“精甲耀日,铁骑前驱”。
精锐的军队
代指装备精良、战斗力强的部队。如《资治通鉴》中的“水军精甲”和《三国志》中提到的“关羽水军精甲万人”。
军事意义:
古代战争中,“甲”是士兵的防护装备,“精甲”既指铠甲本身的精良,也引申为军队整体实力的强大。例如《新五代史》描述“人马精甲,光明烛日”,既强调装备又暗指军队的威慑力。
比喻用法:
现代语境中可比喻严密的防备或充分的准备。例如“精甲锐兵威武备”形容防御体系的完善。
如需更完整的释义或例句,可参考《资治通鉴》《晋书》等古籍原文。
扒扠暴徵悲怛宾见博古涔滴长更巢聚沉舟破釜抽水马桶储材翠车错分大良造底行鹅王择乳方陈发徵凫旌附状钢索功高不赏合纵槐衮回衺祸苗奸敝汲古矜清棘实拘拿儿吭气痾疻立本厘毫离携陆家老屋曼巴蔓引株求懋功马尾罗免不了拈弄轻科惹灾招祸山矾水上宙烧胤审编神符省可里身型十六开属玉讼辩耸羡停阁曈胧狪犬香钱