鸡林贾的意思、鸡林贾的详细解释

鸡林贾的解释

古代对新罗商人的称呼。语本《新唐书·白居易传》：“ 居易於文章精切…… 鸡林行贾售其国相，率篇易一金。”后亦用为文章精美、为人购求之典。元宋旡《忆旧寄金陵冯寿之》诗：“句满鸡林贾，名齐雁塔人。”

词语分解

鸡的解释鸡（鷄） ī 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。笔画数：；部首：鸟；笔顺编号：

专业解析

"鸡林贾"（又作"鸡林之贾"）是一个源自中国唐代的典故性词语，其含义与著名诗人白居易的作品在域外传播的轶事密切相关。该词的核心意思是指能够识别真正有价值的事物（尤指文学作品）并愿意为之付出高价的行家或商人。

以下从汉语词典角度对其详细解释：

字面拆解与基本含义：
- 鸡林：指古代朝鲜半岛的新罗国（7世纪中叶至10世纪初）。唐朝时，新罗国都金城（今韩国庆州）有鸡林，故常以“鸡林”代指新罗国。
- 贾 (gǔ)：古指商人，特指坐商。
- 因此，“鸡林贾”字面意思是“新罗国的商人”。
典故来源与引申义：
- 该词的核心含义源于唐代文献记载。据唐代元稹为白居易诗集作序（《白氏长庆集序》）及后世史书（如《旧唐书·白居易传》）记载，白居易的诗作在其生前就享有盛名，不仅在中原广为流传，更远播至周边国家。
- 其中特别提到，新罗国（鸡林）的商人非常喜爱白居易的诗。他们甚至愿意出高价向唐朝的官员或书商求购白居易的新作。据说这些商人能辨识诗作的真伪，如果不是真正的白居易作品，他们立刻就能分辨出来。
- 因此，“鸡林贾”从字面的“新罗商人”，引申为眼光独到、识货的行家，尤其指那些能够精准辨别文学作品（或其他有价值事物）真伪与优劣，并愿意付出高昂代价获取的人。它蕴含着对鉴赏力和价值认可的赞美。
现代释义与用法：
- 在现代汉语中，“鸡林贾”或“鸡林之贾”已不常用，属于较为文雅的书面语或典故引用。
- 其含义固定为：比喻识货的人或内行的买家。常用于形容在文化艺术、收藏等领域具有极高鉴赏力，能辨别真伪优劣，并深知其价值的人。

权威性引用参考：

《唐才子传·卷六·白居易》（元代辛文房著）：记载了白居易诗歌远播鸡林，其国相愿以百金换一篇诗的故事，是“鸡林贾”典故的重要来源之一。（来源：辛文房《唐才子传》，可参考中华书局等权威出版社版本）
《旧唐书·卷一百六十六·列传第一百一十六·白居易传》： “居易于文章精切，然最工诗。…鸡林（新罗国别名）行贾售其国相，率篇易一金，其伪者，相辄能辩之。” 这是正史中关于此典故的最早记载之一。（来源：刘昫等《旧唐书》，中华书局点校本）
《汉语大词典》：对“鸡林”词条的解释中会提及此典故，并引申出“鸡林贾”或“鸡林之贾”的含义，即“识货者”。（来源：罗竹风主编《汉语大词典》，汉语大词典出版社）

网络扩展解释

“鸡林贾”是一个具有历史典故的汉语词汇，其含义可从以下两方面解析：

一、基本释义

本义：指古代新罗（朝鲜半岛古国）的商人。
- “鸡林”是新罗的别称，源于其都城“金城”附近多鸡林（金城又名“鸡林”）。
- “贾”即商人，合称“鸡林贾”代指新罗商旅。
典故来源：
出自《新唐书·白居易传》记载，白居易的文章因精妙切要，被新罗商人争相购买并带回本国，甚至“每篇一金”。

二、引申含义

后衍生为对文采卓越、作品受人追捧的赞誉。
例如，宋代诗人常以“鸡林贾”比喻诗文价值高、流传广，如陆游曾用“身后文章合名世，屏间珠玉剩惊鸿。如何才力鸡林贾，亦未传家一断蓬”自谦作品未达此境。

补充说明

该词现多用于文学领域，体现古代中外文化交流中“以文传世”的现象。需注意，其使用语境偏书面化，现代日常交流中较少出现。

别人正在浏览...

沉滓泛起殂落大厉挡人牌大受东掖多方二毛子凡碌斐尾风旛蜂江伏石告便庋阁贵横鹤乘轩哄市花生回返会谳忽易检刮减衰僬僚吉隆坡颈脖子绝后光前据蒺礼服灵德绫罗绸缎罗经吕端大事不糊涂弥澥弄思搦搦骠信千层底鎗手钱过北斗﹐米烂成仓浅滩指示浮标七宝楼台凄亮泣麟穷瘪醋日许时间商祝深通式墓释儒探幽索隐甜瓜霆霓通流兔宫脱鈎无其奈西除东荡