疾咎的意思、疾咎的详细解释

疾咎的解释

病患祸害。 唐 韩愈 《袁州祭神文》之一：“天降之罚，以久不雨，苗且尽死。刺史虽得罪，百姓何辜？宜降疾咎于某躬身，无令鰥寡蒙兹滥罚。”

词语分解

• 疾的解释 疾 í 病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。 一般的痛苦：疾苦。 疼痛：疾首蹙额。 恨：疾恶如仇。 古同“嫉”，妒忌。 弊病，缺点：“寡人有疾”。 快，迅速：疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。
• 咎的解释 咎 ù 过失，罪过：咎戾。负咎。以彰其咎。 怪罪，处分：既往不咎。咎由自取（遭受责备、惩处或祸害是自己造成的）。 灾祸：休咎（吉凶）。 怨仇：与臣有咎。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

"疾咎"一词在汉语词汇体系中属于较为罕见的古语词汇。根据《汉语大词典》和《辞源》的释义，该词包含两层核心含义：

一、字源解析 "疾"在甲骨文中象形为人体中箭之状，本义指伤病，后引申为快速、憎恶等义；"咎"从人从各（各表相违），《说文解字》释作"灾也"，原指占卜显示的灾祸，后发展出过失、责备等义。

二、完整释义

1. 病理层面：特指由过失行为引发的疾病灾殃（《黄帝内经素问注》
2. 伦理层面：形容因过错招致的灾祸后果（《尚书正义》

三、典籍应用 该词多见于先秦文献，如《左传》记载"疾咎不至"形容避免灾祸，《论衡·辨祟篇》用"疾咎复发"描述因行为失当导致的健康问题复发。现代汉语中多保留其书面语特征，常见于中医典籍及伦理训诂类文献。

网络扩展解释

“疾咎”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同文献中存在一定差异，但综合权威来源可作如下解释：

一、基本释义

• 拼音：jí jiù
• 注音：ㄐㄧˊ ㄐㄧㄡˋ
• 核心含义：指“病患祸害”，即疾病与灾祸的结合体，常用于古代文献中描述天降的惩罚或不幸。

二、文献出处

该词见于唐代韩愈的《袁州祭神文》：“天降之罚，以久不雨，苗且尽死。刺史虽得罪，百姓何辜？宜降疾咎于某躬身……”，此处韩愈以“疾咎”代指因天旱而祈求神灵将灾祸转移至自身，体现了古代人对自然力量的敬畏与自我牺牲精神。

三、用法与延伸

1. 古代语境：多用于祭祀、祈愿文中，表达对灾祸的规避或承担，如“降疾咎于某躬身”。
2. 现代误读：部分非权威资料（如）将其解释为“快速、迅猛的责备”，这可能是对“疾”“咎”二字的拆分误解。实际在传统文献中，“疾咎”并无此义。

四、英文翻译

可译为“calamities and diseases”，强调灾祸与疾病的双重含义。

总结建议：

若需深入研究，建议参考《汉语大词典》及韩愈原文，避免依赖单一网络释义。

别人正在浏览...

宝铃边戎扁心并程宾筵参图忏礼大榷缔约国断刑费连氛垢粉緑纲网构敌观者云集含思呵笔货架子奸本嶻嶻金星地鳝九节杖均産拒之门外开帆筐筥连城聊晒犊裩廪藏廪君流越疠疫緑鬓红颜茫茫然明公正义擗算前调浅明庆洽青眼三岑山沟山西省绳约识性首冲疏籁帑银痛经屠所牛羊微眇伪人吴娘曲下策纤削小辩晓河小男妇女