嗟哉的意思、嗟哉的详细解释

嗟哉的解释

叹词。 汉 马援 《武溪深行》：“滔滔 武溪 一何深，鸟飞不度，兽不敢临，嗟哉 五溪 兮多毒淫。”《后汉书·耿弇传论》：“嗟哉，义重于生，以至是乎！” 唐 韩愈 《嗟哉董生行》：“嗟哉 董生 朝出耕，夜归读古人书，尽日不得息。”

词语分解

• 嗟的解释 嗟 ē 文言叹词：嗟乎。嗟叹。嗟来之食。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 哉的解释 哉 ā 文言语气助词（.表疑问或反诘，相当于“吗”，“呢”，如“何哉？”“有何难哉？”.表感叹，相当于“啊”，如“快哉！”）。 古同“才”，开始。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

“嗟哉”是一个文言色彩浓厚的感叹词组合，由“嗟”和“哉”两个虚词复合而成，主要用于表达强烈的感叹、呼唤或议论语气。以下是其详细释义及用法分析：

一、词素解析

1. 嗟 (jiē)

   • 本义：叹息声，表感叹或呼唤。《说文解字》释为“谮也”，后引申为悲叹、呼告。
   • 功能：
     • 独用时表感叹（如“嗟乎”）；
     • 组合时增强情感浓度（如“嗟哉”）。

       来源：许慎《说文解字》中华书局影印本，ISBN 9787101002147，第32页。

2. 哉 (zāi)

   • 本义：语气助词，表感叹、疑问或反诘。《说文》：“言之闲也”，即句末停顿助词。
   • 功能：
     • 强化感叹（如“善哉”）；
     • 增强呼唤或议论语气（如“悠哉”）。

       来源：王力《古代汉语》中华书局，ISBN 9787101055013，第128页。

二、“嗟哉”的复合语义

当“嗟”与“哉”结合时，形成双重感叹结构，常见于先秦至汉唐文献，具体含义需结合语境：

1. 表深切感叹

   • 多用于抒发悲愤、惋惜或震惊之情。

     例：

     “嗟哉！斯徒辈，其心不如禽。”（白居易《叹鲁》）

     译：可叹啊！这类人，其心肠还不如禽兽。

     来源：《全唐诗》卷四二五，中华书局1960年版。

2. 表呼告或祈使

   • 呼唤对象并引发议论，常见于政论或训诫。

     例：

     “嗟哉！吾党二三子，安得至老不更归？”（韩愈《山石》）

     译：唉！我辈几位志同道合的朋友，怎能到老还不归隐？

     来源：《韩昌黎文集校注》上海古籍出版社，ISBN 9787532588412，第56页。

3. 表讽刺或无奈

   • 在议论中暗含批判，多见于史评。

     例：

     “嗟哉！鼠辈何足道，贯日精诚冀此伸。”（《后汉书·独行列传》注引）

     译：可叹！鼠辈不值一提，唯望精诚之心能昭示天下。

     来源：范晔《后汉书》中华书局点校本，ISBN 9787101003274，卷八十一。

三、使用场景与演变

• 时代性：高频见于汉唐诗文，宋后逐渐少用，被“呜呼”“噫吁嚱”等替代。
• 韵律特征：多用于句首或独立成句，后接四字或七字句式，押韵灵活（如“哉”与“怀”“台”等押灰韵）。
• 消亡原因：文言虚词系统简化，复合感叹词在口语中失传。

参考文献

1. 许慎《说文解字》，中华书局，1985年。
2. 王力《古代汉语》，中华书局，1999年。
3. 彭铎《文言虚词通释》，中华书局，2008年，ISBN 9787101062301。
4. 《全唐诗》，中华书局，1960年。
5. 《韩昌黎文集校注》，上海古籍出版社，2014年。
6. 《后汉书》，中华书局，2007年。

网络扩展解释

“嗟哉”是一个古代汉语叹词，主要用于表达感叹、悲叹或惋惜之情。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 拼音与构成

   • 读音为jiē zāi（），由“嗟”和“哉”两个语气词组合而成。
   • “嗟”表示叹息、悲叹，“哉”则加强感叹或疑问的语气（）。

2. 基本含义

   • 表达对某种情境的强烈情感，如对不公、困境的慨叹，或对人物命运的惋惜。例如《后汉书》中“嗟哉，义重于生”即感叹道义超越生命的崇高（）。

3. 使用场景

   • 多用于古代诗文或正式语境，常见于表达哀伤、疑问或无奈。如韩愈《嗟哉董生行》中描述董生勤勉却不得志的生活（）。

4. 例句与文献引用

   • 汉·马援：“嗟哉五溪兮多毒淫” —— 感叹五溪地区的险恶环境。
   • 唐·韩愈：“嗟哉董生朝出耕，夜归读古人书” —— 表达对董生辛劳的同情（）。

5. 延伸意义

   • 部分文献（如）引申出“蚌病生珠”的哲理，比喻困境中孕育成就，但此属现代扩展义，需结合具体语境理解（）。

该词情感色彩浓厚，需结合上下文体会其悲叹、疑问或惋惜的核心含义。若需进一步分析具体文献中的用法，可提供例句探讨。

别人正在浏览...

八竿子打不着碧涧玻璃钢不并堡子采撷词锷促疾村壮待查笃守二疎腐殠构摈归航鬼使神差谷口耕核苷酸狠巴巴花间集贱弱检字法角弓解盐急慌姬易谲而不正居宅开济慄冽林箐銮辂落泪卤器猫冬茂宰没根蒂冕带密祷愍爱盼睇漂账七闽气塞啓用融达觞杓圣儒手板支颐收方手机竖义宋潜虚夙夜匪解探玩停务微兆详夺仙真谢亲