
(1) 〈方〉
(2) [miss]∶挂念
你走吧!这里有大娘照顾,不用结记
(3) [remember]∶记住
以后出去结记着关门
惦记。 魏巍 《东方》第一部第五章:“你不知道, 嘎子 ,他这人傻,别人要不结记着,他就吃不到嘴里。” 梁斌 《红旗谱》二四:“晚上结记给 江涛 盖被子,怕他受了风凉。老年的心,放也放不平。”
结记(jié jì)是汉语方言词汇,主要通行于华北地区(如河北、山东等地),意为“惦记、牵挂、放心不下”,多用于表达对亲人或事物的深切关怀。以下是详细解析:
记挂与担忧
指因思念或忧虑而将人或事萦绕于心,常含担忧之情。
例句:孩子在外求学,母亲日夜结记他的冷暖。
来源:《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)
方言属性
属冀鲁官话、中原官话的典型词汇,如河北石家庄、山东德州等地常用。
来源:《汉语方言大词典》(中华书局)
二字组合强调“情感萦绕于心难以释怀”的状态。
多用于长辈对晚辈的惦念,如:
“老人结记孙子的婚事,天天念叨。”
延伸至对重要事务的操心,如:
“他结记田里的庄稼,冒雨去查看。”
收录为方言词,释义:“牵挂;惦记。”
标注为北方方言,例证引自老舍作品。
河北民俗研究著作《燕赵乡音》(河北人民出版社)详述其情感内涵。
前者方言色彩浓,后者为通用词;
在财务语境中需避免混淆。
注:因该词属方言词汇,权威在线词典暂未收录独立词条。上述释义综合自语言学著作及地域文化研究文献,建议查阅实体工具书获取完整信息。
“结记”是一个具有方言色彩和历史文化渊源的词语,其含义可从以下两方面综合解析:
一、基本含义与用法
二、词源与文化背景
该词可追溯至上古“结绳记事”传统。据《易·繫辞》记载,古人通过绳结记录事件,后以“结”与“记”组合,引申为“像打结般深刻记忆”。这一历史背景赋予词语“铭记不忘”的深层意象,虽现代方言中多用于日常场景,但仍保留原始语义的痕迹。
现代语境下,“结记”既承载着传统文化中“牢记”的象征意义,又在方言中灵活表达“牵挂”与“提醒”两种情感,需结合具体语境理解。
抱磿报人巴前算后伯时不可向迩不盈侧媚骋夸鼎食鸣锺鹅栏法缘飞舞干役告脱怪险广开才路轰地澒挏辑安姜原佳手介怀结衔劲草聚足朗个拉人下水利令志惛陵德澧水骊体流匙马蹄袖蒙在鼓里门旧摹桩泥沟掐骰清豪寝燕啓涂软柔柔三易赏贡商业银行省议省衣节食熟寻闼尔跳班调和头纱团徽退懦枉死罗城蜗牛狭促枭贼写録