
伪装清白。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折:“你这个养汉精,假撇清。”《红楼梦》第九二回:“这会子又假撇清,何苦呢!我都看见了。”《官场现形记》第二八回:“齐巧这天有了 时筱仁 的事情, 王博高 要假撇清,随借他用了一用,做了一个证见。”
“假撇清”是汉语中具有方言色彩的俗语,指人在面对责任或矛盾时,通过虚假的辩解或推脱行为,试图掩盖真实态度或逃避责任。该词汇多用于口语表达,常见于北方方言区。
从语义结构分析,“假”表示行为的虚伪性,“撇清”源自古代汉语的“分辩清楚”,组合后形成反讽效果,特指用看似合理的借口来掩饰真实意图。据《汉语方言大词典》记载,该词在近代白话文学作品中已出现类似用法,如《金瓶梅》中的人物对话场景。
语言学家指出,“假撇清”属于偏正结构的动词短语,在具体语境中可转化为名词用法。其使用场景多涉及人际交往中的责任推诿,例如在家庭矛盾或职场纠纷中,当事人通过夸大客观困难或缩小主观过失来转移焦点。
该词汇的演变反映了汉民族交际文化中的面子观念,北京大学《现代汉语特征词研究》将其归类为“委婉责备类”语汇,既保留责备功能,又通过间接表达维持交际双方的面子。在当代媒体语言中,常见于社会新闻评论,用以批评公职人员或企业机构的推诿行为。
“假撇清”是一个汉语方言词汇,其核心含义是假装自己与某事无关或故作清白,常用于形容表面伪装正直、背地却另有目的的行为。以下从词义、来源、用法等方面详细解释:
基本定义
指通过伪装或表演,刻意表现出与负面事件无关的姿态,以掩盖真实意图或责任。例如官场中贪官表面廉洁、实则腐败的行为。
情感色彩
含强烈贬义,暗含虚伪、狡诈的意味,常见于对伪君子的讽刺。
历史来源
该词最早见于元代戏曲,如李文蔚《燕青博鱼》第三折:“你这个养汉精,假撇清。”清代《红楼梦》第九十二回也有用例:“这会子又假撇清,何苦呢!”。
现代延伸
现多用于批评社会中的虚伪现象,如官员作秀、公众人物推卸责任等。
典型语境
近义词
假正经、装模作样、故作清高。
“假撇清”生动刻画了表面与内在的反差,具有鲜明的批判性。其历史用例和现代延伸均体现了语言对社会现象的敏锐捕捉。如需更多例句或出处细节,可参考古籍《燕青博鱼》《红楼梦》或现代词典释义。
不白之冤部督不亲步云差可鸱顾俦儗床敷叨啕二义访泊俯察福气窝功狗贡籍栝子松跪拜鼓子卯横截鹤轸浣帛虎刺回鹘文经过旧教集诊娟好看到联号詈辱螺鬟烟发缕鹿呶声呶气飘寄平均迁行卭卭权族柔节赡闻杀省射击场慎辞深浑适趣释衔驶行耍尖头四韵算应速祸韬旒条汇蹄轮外界未石呜呼哀哉下锅憸猾息版