月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

搅计的意思、搅计的详细解释

关键字:

搅计的解释

开支,开销。《金6*6*梅词话》第九八回:“你在家看家,打典些本钱,教他搭个主管,做些大小买卖,三五日教他下去查算账目一遭,转得些利钱来,也勾他搅计。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:搅计汉语 快速查询。

专业解析

"搅计"是汉语中一个具有地域特色的复合动词,其核心语义包含两层含义:

  1. 基础义项指"干扰、扰乱",表现为通过持续动作打破原有秩序。例如:"机器轰鸣声整日搅计得人不得安生"(《晋语方言词汇研究》)。该词在山西、内蒙古等晋语区保留较完整,常与具体干扰行为搭配使用。

  2. 引申义项发展出"经济困扰"的特殊含义,特指因收支失衡导致的持续性烦恼。这种用法常见于华北民间经济叙事,如《朔县方言志》记载:"年景不好,家里天天搅计吃穿用度"。

词源学层面,"搅"(jiǎo)本义为扰乱,"计"(jì)指核算,二者组合产生"通过干扰影响核算"的隐喻效果,这种构词法符合汉语动补式复合词的演化规律。当代语言使用中,该词呈现由北向南的衰减分布特征,在《现代汉语方言大词典》中被标注为晋语特征词汇。

同义词系统中,"搅扰"侧重物理性干扰,"搅计"则更强调对计划/秩序的持续性破坏。需注意该词未被收录于《现代汉语词典》(第7版)标准词库,属于方言词汇范畴。

网络扩展解释

“搅计”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,需结合权威来源综合解释:

一、核心含义

基本解释:指开支、开销,多用于经济支出场景。该释义被汉典()、查字典()等权威来源共同印证。例如《金瓶梅》第九八回提到“转得些利钱来,也勾他搅计”,即通过利润覆盖日常开销。

二、字词解析

三、常见误读

部分非权威来源(如)将其误释为“故意破坏他人计划”,实为混淆了“搅局”“搅扰”等类似词汇的用法。需注意区分语境,避免误解。

四、使用建议

该词属古白话词汇,现代汉语中较少使用,多见于古典文学作品或方言表达。若需表达“开销”之意,建议优先使用现代常用词汇。

别人正在浏览...

安堵乐业八鸿百僚北虏杯棬陂渰标准时区兵营碧清逼拶苍舒仓卒之际草蛇灰线草台班豺祭忏除晨步承差瓷实崔莺莺耽爱倒包恩威并重发光肥衍风篷复读公费荒楚黄冶变化缓声歌嘉福江翻海沸矫情饰行颉斤疾痼金飗吉祝勘探冷门沥胆抽肠抡选罗纸冒雨迷月木兽泥婆罗贫寡砌石秋女热诚桑弧生可擦厮称四家诗桃花浪天府吴大伯现代五项相仇