
[crimsony] 形容女子嫩红的脸色
两颊娇红
(1).嫩红;鲜艳的红色。 宋 朱敦儒 《阮郎归》词:“柳花陌上捻明璫,娇红新样妆。” 清 袁于令 《西楼记·集艳》:“羡杀 金昌 锦绣丛,轻黄浅白杂娇红。” 茅盾 《子夜》八:“﹝ 冯云卿 ﹞站在那一丈见方的天井中对着几盆娇红的杜鹃和一缸金鱼出了一会神。”
(2).指花。 宋 晏几道 《玉楼春》词:“东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。” 清 纳兰性德 《采桑子》词:“桃花羞作无情死,感激东风,吹落娇红,飞入窗间伴懊儂。”《霓裳续谱·西调·春风起吹透香闺》:“纵有那娇红嫩蕋,开放林间,任凭那痴心粉蝶,寻花捉对舞翅翩躚。”
娇红是汉语中形容颜色与状态的复合词,其核心含义包含以下三方面:
色彩特征
指鲜艳柔美的红色,常用于描述初开花朵或年轻女子脸颊的自然红润。《现代汉语词典》(第7版)将其释义为"鲜艳的嫩红色",强调色彩中蕴含的生命力与柔和感。例如《红楼梦》第三十五回描写"桃花娇红欲滴",即通过植物色泽传递春意盎然之感。
美学意象
该词自带拟人化修辞效果,常与"嫩""羞"等字组合,暗示脆弱易逝的特质。明代戏曲家汤显祖在《牡丹亭·惊梦》中写"姹紫嫣红开遍",其中"娇红"既指花色,亦隐喻少女短暂青春。这种双重意象使其成为古典文学中重要的美学符号。
构词溯源
从汉字结构分析,"娇"从女从乔,本义为姿态柔美,《说文解字》释作"娇姿也";"红"属绞丝旁,原指丝帛染色,后扩展为色彩范畴。二者组合最早见于唐代诗词,如李贺《南园》"花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮","长红"即含娇红意蕴,宋以后逐渐凝固为固定词汇。
权威典籍引用:
“娇红”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
形容女子脸颊的红润
指年轻女性因羞涩、健康或情绪波动时,面颊呈现的嫩红色。例如:“两颊娇红”。这种用法常见于古典文学和现代描写中,强调肤色柔美。
指花朵的鲜艳红色
在诗词中常用来描述花朵的嫩红或明艳色泽,如宋代朱敦儒《阮郎归》中“娇红新样妆”,晏几道《玉楼春》中“艳粉娇红吹满地”,均以“娇红”代指花瓣的绚丽色彩。
“娇红”既可具象描述颜色,又能通过文学化表达传递情感,是兼具写实与意境的中文词汇。
白鹤百县宝尺宝贤不恶而严尘熛嗔喝触喉雌雄剑惮赫胆硬胴体兜眵发皇张大風電缝绽俯拾皆是刚德公方惯宠古烈蛊慝沍严笳管焦干矫猛节口金狨快攻老马恋栈恋旧鳞翮留停胪肿马苋暮槿蓬莪荗平人清丰亲庭穷心鳅鳝齐云楼日东月西三节胜义示爱十反筮席收食受训树德务滋搜猎堂而皇之逃丁天理挖垫文孙我辈先风