
憔悴,萎靡。焦,通“ 憔 ”。《汉书·叙传上》:“据徼乘邪,以求一日之富贵,朝为荣华,夕而焦瘁。”
焦瘁(jiāo cuì)是一个汉语复合词,由“焦”与“瘁”二字组合而成,其核心含义指极度忧虑、心力交瘁而导致的身心疲惫状态。以下从语义、用法及权威引用角度详细解析:
焦
瘁
合成词“焦瘁” 融合二者,强调因长期忧思焦虑导致身心俱疲,兼具心理煎熬与生理耗损的双重意味。
《汉语大词典》
释为:“忧劳憔悴。”
例证引《汉书·王莽传》:“夙夜焦瘁,不敢宁息。”(注:此处描述王莽因国事忧劳而心力交瘁)
《辞源》
释义:“忧劳。”
引《后汉书·皇后纪》:“焦瘁靡暇,夙夜兢兢。”(注:指皇后为国事忧劳,终日谨慎操劳)
古典文学用例
(以“焦瘁”刻画游子漂泊中身心俱疲之态)
(直言长期忧劳导致健康崩溃)
心理层面
指因重大压力、长期忧虑引发的精神煎熬,如:
“国事纷扰,君臣焦瘁。”(形容对国家命运的深切忧思)
生理层面
表现为面容枯槁、体力衰竭的体征,如:
“连年灾荒,百姓面有焦瘁之色。”(《清史稿·灾异志》)
现代适用语境
虽属文言词汇,但可用于形容现代人因高压工作、情感重负导致的身心崩溃,如:
“项目 deadline 逼近,团队连日加班,人人面露焦瘁。”
词汇 | 侧重点 | 差异说明 |
---|---|---|
焦瘁 | 身心双重耗损 | 强调“焦虑+劳累”的复合状态 |
憔悴 | 外在形貌衰颓 | 多指病弱或悲伤所致 |
疲惫 | 体力透支 | 无“焦虑”内涵 |
忧心忡忡 | 单纯心理忧虑 | 无生理耗损描述 |
“焦瘁”属书面雅词,适用于文学创作、历史论述或强调古典韵味的语境。日常表达可替换为“焦灼憔悴”“心力交瘁”等,但需注意其厚重的情感负载。
“焦瘁”是一个汉语词语,读音为jiāo cuì,其含义和用法可综合解释如下:
“焦瘁”形容人因过度忧虑、压力或劳累而呈现的憔悴、萎靡状态。其中,“焦”指焦虑、烦躁,“瘁”指疲惫、劳累,两字结合强调身心俱疲的样貌。
词义构成
经典出处
该词最早见于《汉书·叙传上》:“据徼乘邪,以求一日之富贵,朝为荣华,夕而焦瘁。”
此句讽刺急功近利之人,虽短暂显贵,却迅速陷入憔悴。
若需进一步了解古代用例或引申含义,可参考《汉书》原文或权威词典(如汉典、查字典等来源)。
别白不落俗套采琢草茆畅和肠痈超踰承应传座春弓鼎元地壳运动遁天妄行覆蒙灌丧估计海蚆欢跃画裙混瀁火筴近事机行骏蹄沮湿鞠育坤表剺栎柳枝辂车冒名接脚木三对墓域拟度镊髩偶坐毗狸评产前此牵动清官难断家务事清江使蛩声起赛日域入冠三年化碧删正少头缺尾生小叔度陂湖题画吞据完强完租温饫儛絙下厨小方脉谢楼