溅裙的意思、溅裙的详细解释
溅裙的解释
据《北齐书·窦泰传》载, 泰 母有娠,期而不产,大惧。有巫曰:“渡河湔裙,產子必易。” 泰 母从之,俄而生 泰 。后以“湔裙”、“溅裙”谓妇女有孕至水边洗裙,分娩必易。 唐 李商隐 《拟意》诗:“濯锦桃花水,溅杜若洲。” 宋 高观国 《玉楼》词:“十年春事十年心,怕説溅裙当日意。”一说,可度厄辟灾。参见“ 湔裙 ”、“ 湔裳 ”。
词语分解
- 溅的解释 溅 (濺) à 液体受冲击向四外飞射:水花飞溅。 溅 (濺) ā 见“浅”。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
- 裙的解释 裙 ú 一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。 像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。 笔画数:; 部首:衤; 笔顺编号:
专业解析
"溅裙"是一个具有特定历史文化内涵的汉语词汇,其含义可从字面和文化习俗两个层面理解:
-
字面含义:
- 溅:指液体受冲击向四外迸射、飞洒。
- 裙:指下裳,古代主要指遮蔽下体的衣裙,男女皆可穿,后多指女性下装。
- 因此,“溅裙”字面意思是指水或其他液体溅落到裙子上。
-
文化习俗含义(核心义项):
- “溅裙”特指中国古代的一种祓禊(fúxì)习俗,尤其与上巳节(农历三月初三)相关。在这一天,人们(尤其是女性)会到水边(如河流、溪水旁)洗涤、嬉游,以驱除不祥,祈求福祉。这个过程中,水花自然会溅湿衣裙,故称“溅裙”。
- 此习俗源于上古时期的祓禊仪式,目的是通过水洗去除整个冬天积存的污垢与晦气,迎接新春,祈求健康与生育。汉代以后,逐渐固定在三月上巳日(后定为三月初三),并演变为水边宴饮、游春的节日。女性在水边洗涤衣裙、嬉戏玩水是其中的重要活动,“溅裙”遂成为这一场景和习俗的代称。
- 在文学作品中,“溅裙”常带有浪漫色彩,象征春日水边的游赏、离别或情思。例如,李商隐在《柳枝五首》序中提到一位女子在“溅裙水上”与情人告别。
“溅裙”一词,字面指水溅湿衣裙,但其核心文化含义是指古代上巳节(三月三)女性在水边洗涤、嬉游以祓除不祥、祈求吉祥的习俗活动。它是中国古代岁时文化和祓禊仪式的一个重要体现,也常作为文学意象出现在诗词中。
参考资料来源:
- 《汉语大词典》 (上海辞书出版社) - 提供“溅”、“裙”字义及“溅裙”习俗释义。
- 《荆楚岁时记》 (南朝梁·宗懔) - 记载古代荆楚地区岁时节令风俗,包含上巳节祓禊活动描述。
- 《后汉书·礼仪志》 - 记载汉代官方礼仪制度,提及祓禊习俗。
- 《西京杂记》 (晋·葛洪) - 记载汉代长安旧事,提及上巳节活动。
- 李商隐《柳枝五首·序》 - 提供“溅裙”作为文学意象的实例。
网络扩展解释
“溅裙”是一个具有多重含义的汉语词汇,其解释需结合不同文献来源和语境:
一、古代典故中的含义(历史背景)
据《北齐书·窦泰传》记载,窦泰母亲怀孕逾期未产,巫者建议她“渡河湔(洗)裙”以助分娩,后演变为“溅裙”一词,特指古代孕妇通过水边洗裙祈求顺利生产的习俗。唐代李商隐《拟意》诗中“濯锦桃花水,溅杜若洲”即暗含此意。
二、现代引申义(比喻用法)
现代语境中,“溅裙”可比喻人或物因接触不洁之物而受玷污,如名誉受损或物品被污染。例如:“诽谤事件让她的名声溅裙。”
三、词义辨析
- 字形差异:古籍中多写作“湔裙”(“湔”意为洗涤),可能与“溅”存在通假或误写现象。
- 文化演变:从具体习俗发展为抽象比喻,反映了语言随时代变迁的适应性。
建议结合具体语境判断词义,若涉及古籍需优先参考历史典故,现代使用则更倾向比喻义。
别人正在浏览...
百顺百依棒硬巴依别嫌并居不丧匕鬯齿班吃不住齿籍黜逐到顶独木不成林迩月风泽浮力诟嫚管纱孤懦寒武系韩信豪率黑钙土黄煞煞交接皦镜鸡肤九塞瘌痢览閲勒休脸谱龙台露己扬才緑毛么凤密畤纳受拗拢辟尘丕革清间轻装却来入冠襦褲讴杀才沙弥觞宴沈燎市面石音四命藤轮条领提念统类韦编卧轨五时节项庄舞剑,志在沛公仙人绦