濺裙的意思、濺裙的詳細解釋

濺裙的解釋

據《北齊書·窦泰傳》載， 泰 母有娠，期而不産，大懼。有巫曰：“渡河湔裙，產子必易。” 泰 母從之，俄而生 泰 。後以“湔裙”、“濺裙”謂婦女有孕至水邊洗裙，分娩必易。 唐 李商隱 《拟意》詩：“濯錦桃花水，濺杜若洲。” 宋 高觀國 《玉樓》詞：“十年春事十年心，怕説濺裙當日意。”一說，可度厄辟災。參見“ 湔裙 ”、“ 湔裳 ”。

詞語分解

• 濺的解釋 濺 （濺） à 液體受沖擊向四外飛射：水花飛濺。 濺 （濺） ā 見“淺”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 裙的解釋 裙 ú 一種圍在腰以下的服裝：裙子。裙钗。筒裙。連衣裙。百褶裙。 像裙子的東西：牆裙。鼈裙。裙礁（海岸邊的珊瑚礁）。 筆畫數：； 部首：衤； 筆順編號：

專業解析

"濺裙"是一個具有特定曆史文化内涵的漢語詞彙，其含義可從字面和文化習俗兩個層面理解：

1. 字面含義：

   • 濺：指液體受沖擊向四外迸射、飛灑。
   • 裙：指下裳，古代主要指遮蔽下體的衣裙，男女皆可穿，後多指女性下裝。
   • 因此，“濺裙”字面意思是指水或其他液體濺落到裙子上。

2. 文化習俗含義（核心義項）：

   • “濺裙”特指中國古代的一種祓禊（fúxì）習俗，尤其與上巳節（農曆三月初三）相關。在這一天，人們（尤其是女性）會到水邊（如河流、溪水旁）洗滌、嬉遊，以驅除不祥，祈求福祉。這個過程中，水花自然會濺濕衣裙，故稱“濺裙”。
   • 此習俗源于上古時期的祓禊儀式，目的是通過水洗去除整個冬天積存的污垢與晦氣，迎接新春，祈求健康與生育。漢代以後，逐漸固定在三月上巳日（後定為三月初三），并演變為水邊宴飲、遊春的節日。女性在水邊洗滌衣裙、嬉戲玩水是其中的重要活動，“濺裙”遂成為這一場景和習俗的代稱。
   • 在文學作品中，“濺裙”常帶有浪漫色彩，象征春日水邊的遊賞、離别或情思。例如，李商隱在《柳枝五首》序中提到一位女子在“濺裙水上”與情人告别。

“濺裙”一詞，字面指水濺濕衣裙，但其核心文化含義是指古代上巳節（三月三）女性在水邊洗滌、嬉遊以祓除不祥、祈求吉祥的習俗活動。它是中國古代歲時文化和祓禊儀式的一個重要體現，也常作為文學意象出現在詩詞中。

參考資料來源：

1. 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社) - 提供“濺”、“裙”字義及“濺裙”習俗釋義。
2. 《荊楚歲時記》 (南朝梁·宗懔) - 記載古代荊楚地區歲時節令風俗，包含上巳節祓禊活動描述。
3. 《後漢書·禮儀志》 - 記載漢代官方禮儀制度，提及祓禊習俗。
4. 《西京雜記》 (晉·葛洪) - 記載漢代長安舊事，提及上巳節活動。
5. 李商隱《柳枝五首·序》 - 提供“濺裙”作為文學意象的實例。

網絡擴展解釋

“濺裙”是一個具有多重含義的漢語詞彙，其解釋需結合不同文獻來源和語境：

一、古代典故中的含義（曆史背景）

據《北齊書·窦泰傳》記載，窦泰母親懷孕逾期未産，巫者建議她“渡河湔（洗）裙”以助分娩，後演變為“濺裙”一詞，特指古代孕婦通過水邊洗裙祈求順利生産的習俗。唐代李商隱《拟意》詩中“濯錦桃花水，濺杜若洲”即暗含此意。

二、現代引申義（比喻用法）

現代語境中，“濺裙”可比喻人或物因接觸不潔之物而受玷污，如名譽受損或物品被污染。例如：“诽謗事件讓她的名聲濺裙。”

三、詞義辨析

1. 字形差異：古籍中多寫作“湔裙”（“湔”意為洗滌），可能與“濺”存在通假或誤寫現象。
2. 文化演變：從具體習俗發展為抽象比喻，反映了語言隨時代變遷的適應性。

建議結合具體語境判斷詞義，若涉及古籍需優先參考曆史典故，現代使用則更傾向比喻義。

别人正在浏覽...

剝漶悲哀貶剝不舞之鶴不做不休嘲訴懲忿乘龍快婿鸱苕道定遁亡二戴返縛風簡封穴黼珽該樁觀音蓮汗褂花梁黃芽火引金槌勁舞連形論孟羅漢履炭捋髭錢麻痺不仁蠻做毛頭毛腦蒙混過關迷濛鳴蜩内翰念相朋飲僻固破承潛沸潛狙切面入務撒村山丁子屍奪壽斝疏林搜訪所在泰山不讓土壤天閣跳蹦唾背托蔭外祿完帳螐蠋閑僻