饯离的意思、饯离的详细解释

饯离的解释

犹饯别。 南朝 梁 慧皎 《高僧传·义6*解一·支道林》：“资给发遣，事事丰厚，一时名流并饯离於 征虏 。”

词语分解

• 饯的解释 饯 （餞） à 设酒食送行：饯行。饯别。 用蜜或糖浸渍果品，又指蜜或糖浸渍的果品：蜜饯。 笔画数：； 部首：饣； 笔顺编号：
• 离的解释 离 （離） í 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 分开，分别：分离。离别。离开。离散（刵 ）。离职。离异。离间（刵 ）。支离破碎。 缺少：办好教育离不开教师。 八卦之一，代表火。 古同“罹”，遭受。 古同“缡”，妇女的佩巾。 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。 姓。 合即留 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:饯离汉语 快速查询。

专业解析

饯离是汉语中的复合词，由“饯”与“离”二字组合而成，其核心含义指设宴送别即将远行或离别之人，是古代中国重要的社交礼仪与文化习俗。以下从词义、文献依据及文化内涵三方面解析：

一、词义解析

1. 饯（jiàn）

   本义指以酒食为人送行。《说文解字》释：“饯，送去食也。”引申为设宴践行。

2. 离（lí）

   意为分离、告别。《广雅·释诂》载：“离，去也。”

3. 饯离

   二字结合，特指通过宴饮仪式表达对离别者的惜别之情，常见于亲友远行、仕宦调任等场景。其近义词包括“饯行”“饯别”，均属古代送别仪礼的专称。

二、古籍文献例证

1. 《诗经·邶风·泉水》

   “出宿于泲，饮饯于祢。”

   此为中国典籍中“饯”字的最早记载之一，描述女子出嫁前饮酒送别的场景，印证饯离之礼的悠久历史。

2. 王维《送元二使安西》

   “劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

   诗中虽未直用“饯离”二字，但“劝酒”之举生动呈现了饯别宴的核心情感，成为这一仪式的文学经典表达。

3. 《汉语大词典》释义

   明确将“饯离”释为“设酒食送行”，并引清代黄景仁《将之京师杂别》诗句：“首夏饯离筵，穷秋成独往。”佐证其于近古汉语中的使用。

三、文化内涵与礼仪功能

饯离仪式承载三重文化意义：

• 情感寄托：以酒食为媒介，抒发对离人的眷念与祝福，如折柳赠别象征挽留之情。
• 社会规范：属“五礼”中的宾礼，体现古人“敬慎始终”的伦理观念（《礼记·曲礼》）。
• 文学母题：成为诗词、书札的常见主题，如江淹《别赋》“黯然销魂者，唯别而已矣”，深化了离别美学的表达层次。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）
2. 《诗经译注》（中华书局，周振甫译注）
3. 《王维集校注》（中华书局，陈铁民校注）
4. 《礼记译解》（中华书局，王文锦译解）

网络扩展解释

“饯离”是一个古代汉语词汇，其含义与用法可结合搜索结果解析如下：

词义解释

1. 基本含义
   “饯离”意为“设酒食送别离人”，等同于“饯别”。其中：

   • 饯：指以酒食款待送行，如“饯行”“饯宴”；
   • 离：指分离、离别，如“离别”“离人”。

2. 词源与用法
   该词源自南朝文献，例如《高僧传·支道林》记载：“一时名流并饯离於征虏”，描述了当时名士共同设宴为支道林送行的场景。古代常用于正式或隆重的送别场合，现代已较少使用。

3. 文化背景
   古代饯别活动不仅是饮食礼仪，还包含赠言、赋诗等环节，体现对离别者的重视与情谊。例如唐代诗人常以“饯别”为题创作送别诗。

综合说明

“饯离”属于文言词汇，现代汉语多使用“饯行”“饯别”等替代。如需引用古籍或研究传统文化，需注意其历史语境。更多用例可参考《汉语大词典》或《高僧传》等文献。

别人正在浏览...

表举鼻端出火惨绿少年成道垂恩春年楚云湘雨辞严气正丹砾大造底号堆垛死尸反意返葬风规关怀鼓盛河市乐人红枣哗剌家景笺刺较竞掎扢旧雨新知巨毋霸开小会亏害捆子拉硬弓例竟门刘基流水线龙陛纶旨率义糜弊末罗瑜暖景磐郢批凿丘落气胀栖踪全帖攘美任便人影绰绰肉辟善和坊绍祚射亲失窃书包伺察司管頽散香积相校邪却