
系马的韁绳。比喻拘束,束缚。 唐 韩愈 《寄崔二十六立之》诗:“汝头有韁繫,汝脚有索縻。”
“缰系”是由“缰”和“系”组成的动词性短语,其核心含义指通过缰绳对牲畜进行拴束或控制。根据《汉语大词典》,“缰”本义为“驭马或拴牲口的绳索”,《说文解字》记载“缰,马绁也”,段玉裁注“所以系制马者”。而“系”在《说文解字注》中释为“繫也,繫縛也”,强调拴结、固定的动作。
在具体使用中,“缰系”包含双重功能:
该词在近代文学中衍生出抽象用法,如茅盾《子夜》用“思想的缰系”比喻理性对欲望的约束。现代汉语中多保留其本义,常见于畜牧专业文献,如《中国畜牧志》所述“缰系长度影响牲畜活动范围”。
语言学层面,“缰系”符合汉语双音节动词的构词规律,属于“工具+动作”的偏正结构,与“绳捆”“链锁”等词具有相同构词逻辑,这一特征在《现代汉语语法研究》中有系统论述。
“缰系”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面综合解释:
基本含义
拼音为jiāng xì,字面指系马的缰绳。比喻引申为拘束、束缚,强调对人或事物的限制,如韩愈诗句“汝头有缰繫,汝脚有索縻”即用此意。
出处与用法
最早见于唐代韩愈的《寄崔二十六立之》诗,通过“缰繫”与“索縻”并列,强化了受束缚的意象。现代多用于文学或比喻语境,描述思想、行为等受限制的状态。
近义词与反义词
扩展理解
个别词典(如查字典)提到其作为成语时隐含“控制、驾驭”的积极含义,但此用法较少见,需结合具体语境判断。
总结来看,“缰系”核心含义偏向负面,强调受制于外力的状态,使用时需注意语境的情感色彩。
编蒲便巧标秀产嘏成佛作祖出乎反乎丹叶点瓜雕朽地崩山摧二把刀防制发纵指使高阳池狗头军师桂姜嫢盈故知横拱鸿融怀古伤今惚怳麾叱疆地拘神遣将犒赐拉帮结伙励节凌坏漏策露犬马路牙子渑淄抹腻内艰年侵拍纸簿陪奉品验辟廱耆酒请给让渡人比黄花瘦仞积若水生儿育女身重疏贱四部台候特本痛贬徒父围攻下劣详括小家相