将護的意思、将護的詳細解釋

将護的解釋

(1).調養護理。《三國志·吳志·孫策傳》“至夜卒，時年二十六” 裴松之注引晉胡沖 《吳曆》：“ 策既被創，醫言可治，當好自将護，百日勿動。” 唐吳兢 《貞觀政要·政體》：“病人覺愈，彌須将護，若有觸犯，必至殞命。” 葉聖陶 《小病》：“隻想她怎樣使他歡喜，怎樣給他安慰，怎樣将護他生命的發榮。”

(2).衛護。《後漢書·王昌傳》：“昔遭趙氏之過，因以王莽篡殺，賴知命者将護朕躬，解形河濱，削迹趙魏。” 魯迅 《中國小說史略》第九篇：“ 崔氏甚懼，而生與蒲将之黨有善，得将護之。”

詞語分解

将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息
護的解釋護（護） ù 使不受侵犯和損害：保護。護衛。護理。護士。護航。護林。辯護。守護。掩蔽，包庇：護短。庇護。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

專業解析

“将護”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要保留在曆史文獻或特定語境中。其核心含義是扶持、保護、照料，常指對處于弱勢、需要幫助的人（如病人、老人、幼主等）進行細心的看護和照料。

以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

基本釋義：
- 扶持保護：指對需要幫助的對象進行身體上的攙扶、照料和保衛。例如照料病弱之人。
- 照料護理：側重于對傷病者或需要特殊照顧者的精心看護和調養。
- 輔佐守護：常用于政治或曆史語境，指大臣或重臣對幼主或弱勢君主的輔佐與保護。
字源與結構分析：
- 将 (jiāng)：在此處取其“扶持、帶領”之意（如“挈婦将雛”中的“将”）。
- 護 (hù)：意為“保護、保衛、照料”。
- 二字組合，“将護”即“扶持着加以保護/照料”，強調一種主動、持續且帶有扶持性質的保護行為。
文獻例證與權威釋義：
- 該詞在《三國志》、《資治通鑒》等史書中較為常見。
  - 例如《三國志·魏志·華佗傳》：“太祖苦頭風……佗針，隨手而差。然本作士人，以醫見業，意常自悔。後太祖親理，得病笃重，使佗專視。佗曰：‘此近難濟，恒事攻治，可延歲月。’佗久遠家思歸，因曰：‘當得家書，方欲暫還耳。’到家，辭以妻病，數乞期不反。太祖累書呼，又敕郡縣發遣。佗恃能厭食事，猶不上道。太祖大怒，使人往檢。若妻信病，賜小豆四十斛，寬假限日；若其虛詐，便收送之。于是傳付許獄，考驗首服。荀彧請曰：‘佗術實工，人命所縣，宜含宥之。’太祖曰：‘不憂，天下當無此鼠輩耶？’遂考竟佗。佗臨死，出一卷書與獄吏，曰：‘此可以活人。’吏畏法不受，佗亦不強，索火燒之。佗死後，太祖頭風未除。太祖曰：‘佗能愈此。小人養吾病，欲以自重，然吾不殺此子，亦終當不為我斷此根原耳。’及後愛子倉舒病困，太祖歎曰：‘吾悔殺華佗，令此兒強死也。’” 其中雖未直接出現“将護”，但語境常涉及對病人的照料。更直接的例子如《三國志·吳志·孫和傳》裴松之注引《吳書》：“（孫）和之長沙，行過蕪湖，有鵲巢于帆樯，故官寮聞者皆憂慘，以為樯末傾危，非久安之象。或言《鵲巢》之詩，‘維鵲有巢，維鸠居之’，權征和還。是時陸遜、諸葛恪、顧譚等表陳和宜還，言甚切至。權疑之。會楊竺、全寄等阿附魯王霸，與和分争，陰相谮構。權由是發怒，和幽閉。群司坐谏誅放者十數。衆鹹冤之。… 和既廢，霸賜死。立子亮為太子。… （孫）亮即位，（孫）峻輔政。和妃張承女，承從弟緝坐事死，和懼，自解太子妃，權不聽。妃叔父張休居近宮，和數遣人慰勞休。休亦時詣和。峻由是誣和與休有謀，遣使者賜和死。… 和與張妃别，張妃曰：‘吉兇當相隨，終不獨生也。’亦自殺。舉邦傷焉。… 休妻，和姊也。休既被收，權遣使敕和将護休妻息。” 此處的“将護”即指孫和對張休妻兒的保護、照料。
- 權威詞典釋義：
  - 《古代漢語詞典》（商務印書館）：将護：扶持保護。例如：《三國志·魏志·華佗傳》：“太祖使佗專視，佗曰：‘此近難濟，恒事攻治，可延歲月。’太祖曰：‘不憂，天下當無此鼠輩耶？’…佗死後，太祖頭風未除。太祖曰：‘佗能愈此。小人養吾病，欲以自重…’”（此處“養”病有“将護”之意，指華佗故意拖延不根治，以維持自己的重要性）。該詞典明确收錄“将護”詞條并給出釋義。
  - 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：将護：1. 保護；救護。2. 扶持；照料。并舉《三國志》等例證。
現代使用與辨析：
- 在現代漢語中，“将護”一詞已非常罕見，幾乎不再使用。其含義已被更常用的詞語所取代，如：
  - 護理：專指對傷、病、老、幼等的照料（如“護理病人”）。
  - 照顧/照料：泛指對需要幫助者的看管、料理（如“照顧老人”、“照料孩子”）。
  - 保護：側重于使免受傷害（如“保護環境”、“保護弱者”）。
  - 輔佐：專指協助（君主或上級）（如“輔佐朝政”）。
- 因此，理解“将護”需結合其出現的古代文獻語境。

“将護”是一個古漢語複合動詞，核心意義是扶持并加以保護或照料，常用于描述對病弱者的精心護理或對幼弱君主的輔佐守護。其語義重點在于主動、持續且帶有扶持性質的保護行為。在現代漢語中，其功能已被“護理”、“照顧”、“保護”、“輔佐”等詞取代。理解該詞需依賴古代文獻和權威性曆史語文辭書。

網絡擴展解釋

“将護”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

1.調養護理

指對身體或健康狀态的照料和恢複，常見于醫療或休養場景。例如《三國志·吳志·孫策傳》注引《吳曆》提到：“策既被創，醫言可治，當好自将護，百日勿動。”
這一用法強調通過靜養、調理來促進康複，多用于古代文獻中描述傷病後的護理。

2.衛護、保護

指對人或事物的守護與保衛。如《後漢書·王昌傳》記載：“賴知命者将護朕躬，解形河濱。”
現代例句中也可指對物品或規則的維護，例如“球員需将護胫完全覆蓋”。

補充說明

詞源：該詞最早見于三國時期文獻，兼具“照料”與“防衛”雙重含義。
現代使用：在當代語境中，“将護”使用頻率較低，多保留在曆史或文學作品中。

如需進一步了解具體文獻出處或例句，可參考、3、8等來源。

别人正在浏覽...

阿毗地獄白脯跸路嬖人逼天簸土揚沙步叉持辯赤壤踹窩焠針嫡裔頓僵遏阻煩傷鳳牋豐豔佛耳草付諸一笑核價皇世回心佳木精怪謹儉金經羁使苦僞拉談履行馬鬣一滴眉瑑蓂菁磨牙剽掇憑舟疲于奔命期尅輕卒窮沙叡質三請諸葛亮猞猁狲神廚設譬數量級絲繡搜疏隨包踏莎聽直童養媳婦土練拓荦讬蒙突增無名孽火銜訓霞思雲想諧韻