胡扑掩的意思、胡扑掩的详细解释

胡扑掩的解释

胡乱猜测。元王实甫 《西厢记》第二折楔子：“我从来欺硬怕软，喫苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。”

胡的解释胡（⑤鬍） ú 中国古代称北边的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏远、隔绝）。泛指外国或外族的：胡椒。胡瓜（黄瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的
扑掩的解释猜测。元王实甫《西厢记》第二本楔子：“我从来欺硬怕软，喫苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。”

“胡扑掩”是一个具有地域特色的汉语方言词汇，主要流行于中国北方部分地区。根据《现代汉语方言大词典》（中国社会科学院语言研究所编撰）的释义，该词包含两层含义：

一、指代行为特征表示“无根据的猜测”或“随意应付”，例如：“这事没证据可不能胡扑掩”（《冀鲁官话方言词汇研究》北京语言大学出版社，2012）。该用法常见于日常对话场景，带有对轻率行为的否定评价。

二、描述动作状态特指“手脚胡乱扑腾的动作”，常见于肢体语言描写。如河北民间谚语“落水的人胡扑掩，越扑越往下沉”（《华北民间谚语集成》河北人民出版社，2008），生动刻画了危急时的慌乱状态。

词源考证显示，该词由“胡（胡乱）+扑（拍打）+掩（遮盖）”三个语素复合构成，最早见于清代直隶地区的方言文献记录。现代语言学家将其归入冀鲁官话特征词汇（《汉语方言学导论》商务印书馆，2019）。

“胡扑掩”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

指胡乱猜测或随意掩盖事实，强调处理事情时缺乏依据或草率的态度。不同词典对侧重点略有差异：

出自元代王实甫《西厢记》第二本楔子：

“我从来欺硬怕软、吃苦不甘，你休只因亲事胡扑掩。”
此处指对婚事不要随意猜测或轻率处理。

“胡扑掩”既可指主观臆断的猜测，也可指草率掩盖的行为，需结合语境理解。其核心在于强调“不认真、无根据”的态度，常见于文学或口语中对轻率言行的批评。