[be the spit and image of] [口]∶形容相貌举止等十分相像
这哥俩活脱儿是一个人
“活脱儿”是现代汉语中具有生动表现力的口语词汇，其核心含义指“极其相似，如同复制一般”。该词在《现代汉语词典》（第7版）中被标注为方言词，释义为“（相貌、举止）跟脱胎一样十分相像”。从语义构成分析，“活”在此处作程度副词，强调逼真性；“脱”则保留“脱离原型”的引申义，整体构成“生动脱离原体而再现”的意象。
该词常见于两种语境：一是描述人物外貌的遗传特征，如“这孩子活脱儿他爹年轻时的模样”（《北京方言词典》）；二是刻画艺术形象的还原度，例如“演员把历史人物演得活脱儿从画卷里走出来似的”（《中国俗语大辞典》）。《汉语方言大辞典》特别指出，这个词在北方官话区使用频率最高，常带有惊叹语气，通过儿化音强化语言亲切感。
“活脱儿”是一个汉语口语词汇，主要用于以下两种语境：
形容外貌或举止高度相似
指两人（尤其是亲属）的相貌、神态或行为举止几乎一模一样，如同“复刻”。例如：“这父子俩活脱儿是一个模子刻出来的”。
描述表现或描写的逼真性
强调艺术创作、表演或文字描述生动自然，毫无虚假或刻意感。例如：“他的表演活脱儿再现了历史人物的风采”。
| 场景 | 例句 | 说明 |
|---|---|---|
| 外貌相似 | 姐妹俩活脱儿是双胞胎。 | 强调遗传或外貌高度一致 |
| 艺术表现 | 小说对市井生活的描写活脱儿。 | 突出文字或表演的真实感 |
如需进一步了解该词的历史演变或方言用法，可参考权威词典（如汉典、查字典）的详细释义。
半涂柴胡铲迹抽簪踹足从头至尾丹楼单人滑等头点取东金西木断厓反比例放鹰逐犬肤凑勾钉掴榻国太豪幸鹤相侯家划粥割齑晈洁夹宣极讙泃河开达看冷暖魁取狼胡连矢龙蹄妙适南鹞北鹰披堆匹夫勇平头辇迁墓乾匿綦缟岐径青桂清俭青衲曲证剩客审官审刑设戎私记谇语所缘缘贪官蠹役妥切跎子委黍问事嫌舋小败萧墙之祸