回去的意思、回去的详细解释

回去的解释

[go back;return] 返回原处去;回家

千万别回去,否则有危险

(1).返回原处。元关汉卿 《单刀会》第三折：“你先回去，我随后便来也。”《二十年目睹之怪现状》第二回：“临去时，执着我的手，嘱咐我回去好好的守制读礼，一切事情，不可轻易信人。”

(2).用在动词后，表示动作趋向原处。《儿女英雄传》第三回：“你妈是已经完了，你就飞回去，也见不着了。”《儒林外史》第十七回：“﹝ 匡大 ﹞挑起担子，领两个门斗来家。那人也是保正劝回去了。”

(3).死的代称。多用于方言口语。《红楼梦》第十三回，秦可卿梦中诀别王熙凤时说：“婶娘好睡！我今日回去，你也不送我一程。”

从别处到原来的地方去。《敦煌变文集·韩擒虎话本》：“一事未成，迴去须得三般之物，进上随文皇帝，即便却迴。”

回的解释回（③迴） í 还，走向原来的地方：回家。掉转：回首（回头看）。回顾。回眸。回暧。妙手回春。曲折，环绕，旋转：回旋。回肠。回廊（曲折回环的走廊）。答复，答报：回信。回话。回绝。量词，指事件的
去的解释去 ù 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：去处。去路。去国。距离，差别：相去不远。已过的，特指刚过去的一年：去年。去冬今春。除掉，减掉：去掉。去皮。去势（ａ． * ；ｂ．动作

"回去"是现代汉语中兼具动词和趋向补语功能的复合词。根据权威词典解释，该词包含以下三层含义：

动词性核心义（《现代汉语词典》第7版）：表示主体从当前位置返回到原出发地或原属地的位移动作。例如："会议结束后请立即回去"，此处强调空间位置的逆向移动，与"过来""出去"构成反义关系。
引申行为义（《汉语动词用法词典》）：在特定语境中可表达抽象的行为回归，包含三种细分用法：
- 身份复位："离职三年后他又回去当老师了"
- 状态复原："伤口结痂后皮肤逐渐回去平整"
- 思维追溯："这段文字需要回去上下文理解"
趋向补语功能（《现代汉语虚词词典》）：作为动词后置成分时，构成"V+回去"结构，具有四种语法意义：
- 位移方向："把书籍归还回去"
- 动作反复："把错误代码改回去"
- 状态恢复："体温已经降回去"
- 话语折返："把问题抛回去"

该词在历时演变中呈现语义泛化特征，唐代《敦煌变文集》已见"却回去"的趋向用法，至明清小说《红楼梦》中完成动词与补语功能的完全分化，这一发展轨迹在《近代汉语虚词研究》中有详细考证。现代语料统计显示，"回去"作为补语的使用频率已达动词用法的3.2倍（《现代汉语频率词典》）。

“回去”是一个汉语动词短语，其含义和用法可从以下角度解析：

由“回”（返回）和“去”（离开）两个趋向动词构成，表示离开当前所在位置，返回原处。例如：“会议结束后请立即回去”“把借的书还回去”。

该词在不同语境中可能产生微妙差异，如“把心收回去”含心理调节意味，“回不去”可喻指无法复原的状态。使用时需结合具体上下文理解。