
[prison life] 指过牢狱生活
十年浩劫中间,我也尝到了铁窗风味
铁窗风味是汉语中具有象征意义的成语组合,指代监狱生活的特殊经历或失去自由的心理感受。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语成语大词典》的释义,该词可从三个维度解析:
字面构成解析
"铁窗"原指装有铁栅的窗户,自民国时期起成为监狱的代称,象征禁锢空间;"风味"本指事物的特色滋味,在此引申为独特的生活体验。二者组合形成隐喻,特指被囚禁状态下形成的特殊生存体验。
语义层次分析
核心含义包含双重指向:
语用范畴
常见于法制文学、社会评论等语境,既可用于客观描述服刑经历(如"他三年铁窗风味磨平了戾气"),也可引申比喻各类受约束的生存状态(如"疫情隔离宛如现代版铁窗风味")。据《中华语文大辞典》记载,该表达在20世纪30年代上海报刊开始高频使用,与当时法制建设进程密切相关。
权威典籍中,《辞海》(第七版)特别标注其语体色彩:属于书面语中的社会方言词,多用于法制报道、纪实文学等专业领域,日常口语中常以"蹲班房""吃牢饭"等俚语替代。
“铁窗风味”是一个汉语成语,具体解释如下:
指监牢里囚犯的生活,常用来形容失去自由、被囚禁的境遇。
出处与背景
源自邹韬奋《患难余生记》第一章:“随后十年来,除和几位救国会的同志在苏州略尝铁窗风味不能算流亡外,有第二次流亡……”。
用法特点
应用场景
多用于描述长期监禁经历,如:“数十载的监牢生涯,使他遍尝铁窗风味”。
如需更多例句或接龙用法,可参考相关词典来源。
阿挠案齐眉灞陵帮派苞笋草场插蜡烛创兴楚馆答词搭扶大荔打耙雕励吊扇断屠日蛾眉皓齿放浪无羁翻腾构第缑蒯鼓畅过嗣侯牧怀瑾握瑜黄陆检句椒壼节约静慤矜吝揪采军员卡带阔达老塘两义廉静龙脣美女簪花贫素匹禽铺铺谯谯侨住雀钗让步声压沈陷市酤仕女图史前霜实水扭挑饬头门讬景土市完全文人化