護過飾非的意思、護過飾非的詳細解釋
護過飾非的解釋
掩護錯誤、文飾過失。
詞語分解
- 護的解釋 護 (護) ù 使不受侵犯和損害:保護。護衛。護理。護士。護航。護林。辯護。守護。 掩蔽,包庇:護短。庇護。 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 飾非的解釋 粉飾掩蓋錯誤。《莊子·盜跖》:“強足以拒敵,辯足以飾非。” 明 楊柔勝 《玉環記·範張别臯》:“官人不須強辨飾非。”《清史稿·和珅傳》:“故事,《實録》不載武試策問, 和珅 率對不以實,詔斥護過飾非
專業解析
護過飾非(hù guò shì fēi)是一個漢語成語,指刻意維護、掩飾自己的過錯和錯誤行為。其核心含義與“文過飾非”相近,強調通過辯解或掩蓋來逃避責任。以下從詞典角度詳細解析:
一、字義分解
- 護:維護、包庇,如《說文解字》釋為“救視也”,引申為偏袒。
- 過:過失、錯誤,《廣韻》注“責也,越也”,指行為失當。
- 飾:粉飾、遮掩,《玉篇》解為“修飾也”,含掩蓋真相之意。
- 非:錯誤、不當,《論語·顔淵》有“非禮勿視”,指不合正道之事。
二、整體釋義
該成語形容人為逃避批評或責任,故意掩蓋或辯解自身過失。例如:
“他不僅不承認失誤,反而護過飾非,推诿于他人。”
三、近義與反義
- 近義詞:文過飾非、諱疾忌醫、掩罪飾非。
- 反義詞:聞過則喜、知錯能改、從善如流。
四、出處與典籍引用
雖未見于早期經典,但可溯至古代文獻對類似行為的批判:
- 《論語·子張》:“小人之過也必文”,強調小人慣于粉飾過錯。
- 《韓非子·難三》:“不掩君過,谏乎前”,反襯護過之弊。
五、權威詞典釋義
- 《漢語成語大詞典》(商務印書館):
“護:庇護;飾:掩飾。指袒護、掩蓋自己的過失或錯誤。”
- 《現代漢語詞典》(第7版):
“掩飾過失和錯誤。”
引用來源
- 《漢語成語大詞典》,商務印書館,2014年修訂版。
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館,2016年。
- 《說文解字注》,段玉裁,上海古籍出版社,1981年。
- 《論語譯注》,楊伯峻,中華書局,2009年。
- 《韓非子集解》,王先慎,中華書局,2013年。
網絡擴展解釋
“護過飾非”是一個漢語成語,具體解釋如下:
基本釋義
- 含義:指掩護錯誤、文飾過失,形容刻意掩蓋或美化自己的過錯。
- 拼音:hù guò shì fēi
- 結構:聯合式成語,通常在句中作謂語、賓語或定語,含貶義色彩。
出處與典故
- 曆史來源:出自《清史稿·和珅傳》。原文記載:“和珅率對不以實,诏斥護過飾非,革職留任。”描述和珅被皇帝斥責掩蓋過失的行為。
近義詞與反義詞
- 近義詞:文過飾非、飾非文過(均表示掩蓋錯誤)。
- 反義詞:暫無明顯固定反義詞,但“知錯能改”“坦率認錯”可視為反義表達。
用法與例句
- 例句:
- 清朝官員若護過飾非,常會因欺君之罪被嚴懲。
- 職場中護過飾非的行為易破壞團隊信任。
- 適用場景:
- 描述官場、職場或日常生活中掩蓋錯誤的行為。
- 常用于批評缺乏責任感的态度。
補充說明
該成語與“文過飾非”含義相近,但更強調“護”(袒護)和“飾”(粉飾)的雙重行為。其英文可譯為“bury wrongs”或“whitewash one's faults”。
别人正在浏覽...
熬清守淡白翎邦政寶相枝誖晦弊窦不問皂白裁辭參講策踵長江中上遊防護林蟾輝車水馬龍蚩尾創草出岔子楚漢搭當恫駭杜牧獨視二十四史豐獲負釣辜恩背義徽幫恢恢回檻醮器靜詞濟衆絕對值款段另文俚謡禮儀之邦乃老拏子怒容培附竅窕凄憫蜻蛚熔劑狨鞯冗濁柔伏桑鵝上元夫人少公牲盟剩員石弦瘦損死生榮辱土口香罽襐飾弦木洗城