
(1).繁盛貌。 唐 白居易 《山石榴寄元九》诗:“山石榴,一名山躑躅,一名杜鹃花。杜鹃啼时花扑扑。”
(2).为灿烂、绚丽貌。 明 朱有燉 《神仙会》第一折:“怎撇得美紺紺风月所,花扑扑锦前程。”
(3).形容隆重铺张,繁华热闹。《西游记》第九七回:“那妈妈想恨 唐僧 等不受他的斋供,因为花扑扑的送他,惹出这场灾祸。”
"花扑扑"是一个生动的汉语状态形容词,属于ABB式结构("花" + 叠音后缀"扑扑"),主要用于口语或文学描写中,形容事物色彩鲜艳、繁盛热闹或充满生机的状态。其核心含义可以从以下三个维度理解:
视觉上的鲜艳繁盛
动态上的活泼跃动
氛围上的热闹喜庆
总结核心义项:
"花扑扑"主要形容:
- (视觉) 色彩鲜艳繁多、灿烂夺目、繁盛茂密的样子(多指花、植物或色彩斑斓之物)。
- (状态) 红润健康、充满活力、生气勃勃的样子(多指人的面容,尤指小孩或年轻人)。
- (氛围) 装饰华丽、场面热闹、充满喜庆气氛的样子。
权威性说明: 虽然"花扑扑"作为口语化较强的ABB式状态形容词,在传统大型权威词典(如《现代汉语词典》)中可能未被单独列为词条收录,但其构词方式("花" + 叠音后缀)和语义理解完全符合现代汉语词汇学规律。其含义可清晰地从核心语素"花"的语义(色彩、图案、繁盛)和叠音后缀"扑扑"的功能(描绘状态、增强形象性、有时带动态感)推导出来,并在现代汉语文学作品和日常口语中被广泛理解和使用 。对这类口语化状态形容词的释义,需结合语素分析、构词法及实际语用综合判断。
“花扑扑”是一个形容词性词语,其含义和用法在不同语境中有以下解释:
繁盛、茂盛的样子
多用于描述植物(尤其是花朵)繁茂的景象。例如:
唐·白居易《山石榴寄元九》诗:“杜鹃啼时花扑扑。”
灿烂、绚丽夺目的形态
强调色彩或形态的鲜艳绚丽,如明代朱有燉《神仙会》中“花扑扑锦前程”,形容前程如繁花般灿烂。
隆重铺张、热闹繁华的场景
常见于描述仪式或场面的盛大,如《西游记》第九七回提到“花扑扑的送他”,指用隆重的方式送行。
建议结合具体语境选择释义,古典文献中更偏向前两义,而现代用法可灵活引申。如需深入考证,可参考《汉典》《汉语大词典》等权威辞书。
谙忆巴黎公社半刻誖悍薜荔衣材士练兵瞋詈螭额充分传令惷驳初速大直若诎蜂迷蝶猜凤质氛邪訽詈海红哄劝黄面老子会宴唿喇喇教道急步街面儿上极目迥望娵觜苦诤流隶砻厉緑褠马帚梅梅末端纆徽拏究鰟皮爬剔齐截截绮美庆裔扫房绳违饰治庶老竦立探子腾呼趧鞻通牒统押头香抟人退落挖掘望气围地小公务员淆紊谢赐花