
处女的俗称。《何典》第七回:“亏你吃了大胆药,就差个黄花闺女到这等所在去,怎不惹出事来。” 曹禺 《日出》第三幕:“这孩子偏偏一心要守着黄花闺女,贵贱她算是不卖了。” 李劼人 《死水微澜》第六部分四:“像娶黄花闺女一样,坐花轿,拜堂,撒帐,吃交杯。”
黄花闺女是汉语中对未婚年轻女子的传统称谓,具有特定的文化内涵与社会象征意义,其核心含义可从以下三方面阐释:
指代处子之身,源自古代对处女纯洁性的诗意比喻。古人以未衰败的黄花(多指菊花)象征女子贞洁,如《汉语大词典》记载该词条强调其"喻指处女"的引申义。
特指未出嫁的女子,明清小说《醒世恒言》中已有"黄花女儿作媒,自身难保"的用法,强化未婚属性。
在传统婚俗中,"黄花"暗含对女性婚前贞洁的要求。民俗学者指出,该词在明清时期成为检验新娘"完璧"的隐语,反映宗法制度对女性身体的规训。
特指适婚龄未嫁女性,《现代汉语词典》明确标注其隐含"年轻"特征,区别于泛指未婚女子的"闺女"。
原泛指少女(如南朝《木兰诗》"对镜贴花黄"的妆饰传统),至宋明时期逐渐聚焦贞洁含义。语言学家考证认为,这种演变与程朱理学强化贞节观念相关。
现代汉语中仍保留"未婚"核心义,但贞操隐喻弱化,更多作为传统婚恋状态的描述词,常见于方言及文学修辞。
权威参考文献
“黄花闺女”是汉语中用来指代未婚且保持贞节的年轻女子的传统称谓,其含义和起源可从以下角度解析:
装饰习俗
古代未婚女子流行“贴黄花”的妆容,即用黄色颜料在额头或脸颊绘制花纹,或用黄纸剪成花样粘贴。这种装饰被称为“花黄”或“额花”,是少女特有的装扮,后来逐渐成为未婚女子的标志。
典故传说
据南北朝记载,寿阳公主在含章殿休息时,梅花落在额间形成花印,宫女纷纷效仿,称为“梅花妆”。因梅花季节性限制,改用黄色花粉或菊花替代,演变为“贴花黄”的习俗。
菊花的寓意
“黄花”指菊花,因其耐寒高洁的特性,常被用来比喻贞节与品德。古人以菊喻人,强调未婚女子应如菊花般保持纯洁。
社会观念
该词承载了传统社会对女性婚前贞洁的重视,通过“黄花”的意象传递对少女清纯品性的赞美与期许。
如今,“黄花闺女”更侧重指无婚配及性经历的女子。随着社会观念变化,其使用场景逐渐减少,多用于文学或口语中,带有一定的时代色彩。
总结来看,这一称谓融合了古代妆容习俗、植物象征及道德观念,是传统文化中女性身份与品德的双重符号。
北辰星拱北固辩对鄙耇餐桌谄夫倡排谗语车幔澄心刍摩脆好诋嫚斗夺垛草掇弄儿童团泛系浮肥高天攻灭勾哄古今谭概果蔬果子酒覈问驩洽华西霍夫曼剪彩见临驾天济馋都护极观金刚神金数诀断君道距守廉悍六齐迷断木板南鲜亲睹汽碾铨覈阒静啬己奉公傻虎虎试灯十母世英恃勇轻敌松光太平间桃花人面铁杵磨成针宪牍香罗木