
金黄色的垣墙。指朝廷。 明 王衡 《郁轮袍》第七折:“管教人高低不上黄金埒,冷煖难生白玉墀。”
黄金埒是汉语中的一个典故性词语,字面指“用黄金铺成的界埂”,引申为形容极度奢华的场所或显赫富贵的象征。其核心含义与典故如下:
字面构成
合义:以黄金筑成的界埂,字面极言其奢华。
引申含义
典故中代指王公贵族炫耀财富的场所(如马场),后泛喻极尽豪奢的境况或身份显贵之人。
该词典出《世说新语·汰侈》:
晋代王济(字武子) 以钱铺地作埒,称“金埒”。其马场以编钱匝地作界垣,时人讽为“金埒”,后演化为“黄金埒”。
原文载:
“王武子被责,移第北邙下。于时人多地贵,济好马射,买地作埒,编钱匝地竟埒。时人号曰‘金埒’。”
(见《世说新语·汰侈》中华书局点校本)
此故事反映西晋贵族奢靡之风,成为后世文学中象征豪奢的典型意象。
唐代诗歌
李端《赠郭驸马》云:
“新开金埒教调马,旧赐铜山许铸钱。”
以“金埒”暗喻驸马府的显赫,
明清小说
《金瓶梅》《红楼梦》等借“金埒”批判富贵阶层的挥霍无度,如:
“朱门金埒,醉饱呼卢,终成一梦。”(清·《夜谭随录》)
“黄金埒”释为“以金铺成的界垣。形容豪奢至极”,引《世说新语》及李端诗为证。
强调其“喻富贵家跑马场”的本源,标注典故出自南朝刘义庆。
结语
“黄金埒”由历史典故凝练为文化符号,既承载古代社会批判奢靡的伦理观,亦成为文学中标识阶层的隐喻。其释义需紧扣《世说新语》本源,结合历代文献方能透彻解读。
“黄金埒”是一个古典文学中的典故词汇,其含义及用法可从以下几个方面解析:
“黄金埒”字面指金黄色的矮墙或垣墙,常用来代指朝廷或权贵阶层的奢华场所。这一意象源于古代贵族修建的特定建筑结构,后逐渐演变为象征权力与财富的隐喻。
该词最早出自《世说新语·汰侈》中的故事:
西晋王济(字武子)因被贬斥移居北邙,当时土地昂贵,但他为修建马射场(“埒”即矮墙围成的场地),竟用铜钱编串铺满地面,形成“钱埒”,时人称其为“金沟”。后世由此衍生“黄金埒”一词,暗含奢侈无度、铺张炫耀之意。
相关衍生词包括“金埒”“钱埒”“铺金作埒”等,均与财富、权势相关,常见于古典诗文。
部分资料补充其可指豪华的骑射场地(如赛马场),但此用法较少见,需结合具体语境判断。
“黄金埒”在不同语境中可指向朝廷权威、奢靡场所或特定历史典故,需通过上下文进一步明确。
百乘班次办道憋闷驰驶重文纯正无邪大尝大獃大和绘导师讽德诵功刚戾自用高级中学告谒攻备黑楂楂宏识黄鼠狼环眼毁瘁挥忽浑身煎煼交交牙牙介眉椄槢霁月光风绝圣弃智诳瞒宽惠连翘龙翰龙门笔鸾封曼鬋猛氏麋沸偶对麒麟袍轻艓然明三反四覆穑养生怕水鹤酸苦探海灯瘫缓套习天覆地载天斋蹄铁通晨徒乱人意土正晩实嵬目鸿耳微琐鲜膏