花街柳市的意思、花街柳市的详细解释

花街柳市的解释

指妓6*院聚集的街市。《金6*瓶6*梅词话》第七四回：“花街柳市，你恋着蜂蝶採。”亦作“ 花堦柳市 ”。明刘基《诚意伯次子阁门使刘仲璟遇恩录》：“你每小舍人年纪少，莫要花堦柳市去。”

花街的解释指妓6*院聚集的地方。宋黄庭坚《满庭芳·妓女》词：“初綰云鬟，纔胜罗綺，便嫌柳陌花街。” 元宋方壶《一枝花·妓女》曲：“自生在柳陌中，长立在花街内。” 清李渔《慎鸾交·品花》：“琴书落
柳市的解释 . 汉代长安九市之一。《汉书·游侠传·萭章》：“ 长安炽盛，街閭各有豪侠，章在城西柳市，号曰‘城西萭子夏 ’。”《三辅黄图·长安九市》：“又有柳市、东市、西市。当市楼有令

关注词典网微信公众号：词典网，回复:花街柳市汉语快速查询。

花街柳市是汉语中具有特殊文化内涵的成语，其核心含义可从以下三方面解析：

一、词义溯源该词最早见于明代《金瓶梅》第十五回："花街柳市，你恋着蜂蝶采"，原指妓院聚集的娱乐街区。现代《汉语大词典》将其定义为"旧指妓院林立的地方"，包含"花""柳"代指娼妓、"街""市"表聚集地的构词特征。

二、语义演变清代《官场现形记》第十四回使用该词时，已扩展出"繁华却藏污纳垢"的双重含义。当代《现代汉语规范词典》特别标注其"多含贬义"，强调在使用时需注意语境色彩。

三、文化映射中国社会科学院《中国市井文化研究》指出，该成语浓缩了中国古代城市发展中"娱乐区"与"道德区"的空间对立，反映传统社会对特定行业的区位规划特征。北京语言大学《汉语文化词语词典》补充说明，现代语境中可引申指代"表面繁华实则混乱的场所"。

（参考资料：1. 商务印书馆《汉语大词典》在线版；2. 中华书局《明清小说语料库》；3. 中国社会科学文献出版社《中国传统文化关键词研究》）

“花街柳市”是一个汉语成语，读音为huā jiē liǔ shì，由“花”“街”“柳”“市”四字组成，属于并列式结构。以下为详细解释：

这一成语反映了古代社会对风月场所的隐晦描述，常见于古典小说和劝诫类文本中，带有一定的贬义色彩。使用时需结合语境，避免现代场景的误用。

如需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《金瓶梅词话》或刘基的相关作品。