花娇柳亸的意思、花娇柳亸的详细解释

花娇柳亸的解释

形容妇女妖媚轻盈的姿态。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“余尝见操此业者，花娇柳嚲，近在家庭，遂不能使其子孙皆醉眠之 阮籍 ，两儿皆染淫，延及一门。”

词语分解

• 花的解释 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花
• 亸的解释 亸 （嚲） ǒ 下垂：“亸袖垂髫，风流秀曼”。 笔画数：； 部首：亠； 笔顺编号：

专业解析

“花娇柳亸”是一个汉语成语，其核心意象来源于自然景物与人物形态的类比。以下从词义、结构、用法三方面展开解析：

一、词义溯源 “花娇”指花朵的娇艳柔美，如《说文解字》释“娇”为“姿也”，强调鲜妍姿态；“柳亸”中“亸”（duǒ）本义为下垂貌，见于《广韵·上声三十四果》“亸，垂下也”，特指柳枝低垂的轻盈状态。二者合称既描绘春景的生机盎然，亦隐喻女性婀娜体态，如清代《红楼梦》中“柳亸莺娇”的描写即为此类文学意象的延伸。

二、语义结构 该成语采用并列式构词法，通过“花”与“柳”两类典型植物意象的叠加，形成视觉与动态的双重美感。其中“娇”侧重静态的明媚，“亸”强调动态的柔顺，共同构成中国古典文学中“以景拟人”的典型范式，与“弱柳扶风”“桃羞杏让”等表达同属传统审美体系。

三、语用场景

1. 自然描写：多用于描绘暮春时节的园林景致，如《汉语大词典》引例证其可形容“春色秾丽”之景。
2. 人物刻画：借植物形态比喻女子姿容，常见于戏曲唱词与古典小说的人物外貌描写，如《牡丹亭》中“亸宫鬟”的妆扮描写。
3. 情感隐喻：暗含韶华易逝的感怀，与“花谢柳枯”形成语义对照，体现中国文学“伤春”主题的意象群特征。

本文释义参考《汉语大词典》（第2版）、《古代汉语词典》（商务印书馆）等权威辞书，并溯源《说文解字》《广韵》等传统训诂文献。

网络扩展解释

“花娇柳亸”是一个汉语成语，读音为huā jiāo liǔ duǒ，主要用于形容女子姿态妩媚轻盈、容貌娇美。以下是详细解释：

词义解析

1. 字面构成

   • 花娇：以花朵的娇艳比喻女子容貌的美丽；
   • 柳亸：“亸”意为下垂、柔顺，形容柳枝低垂的轻盈姿态，引申为女子身姿柔美。
     （综合网页、）

2. 整体含义
   形容女性兼具如花的娇艳容貌和如柳的柔美体态，常用于描绘古典文学中女子的风韵。例如清代纪昀《阅微草堂笔记》中曾用此词描述女子妖媚轻盈之态（网页）。

用法与例句

• 用法：作宾语或定语，多用于书面语或文学描写。
• 例句：
  “身本是，柳亸花娇一女娃；身本是，翠绕珠围一宦家。”（清·嬴宗季女《六月霜·负笈》）（网页）

补充说明

• 近义词：婀娜多姿、风姿绰约。
• 注意：该成语带有古典色彩，现代口语中较少使用，常见于诗词、小说等文学作品。

如需进一步了解用法或出处，可参考《汉语大词典》或相关古典文献。

别人正在浏览...

八行纸版面避躲壁虎痹医呈瑞从颂大才榱槃但是第六感觉耳边厢繁屑繁刑覆舟之戒关上冠饰果意河朔饮惠叔牋檄矫厉嗟嘻极目瘠硗鞠躬君子靠背空战两服领军霖雨历史意义陋族马拐黣黑糜烂抛堶品俦披榛采兰破暖千日酒迁祧羣听厦房上天慎肃事绪拾牙慧双龟顺理说斗殊性台盘踏脚凳特洛伊木马嗁呼颓山魏瓠违阔向量小房