
见“ 花花緑緑 ”。
"花花碌碌"是汉语中一个常见的口语化表达,其规范写法通常为"花里胡哨"或"花花绿绿"。该词语主要用于形容事物外表颜色过于繁杂艳丽、花样繁多却缺乏实质内容或品味,带有一定的贬义色彩。以下是详细解释:
核心含义
指色彩、图案或装饰过于驳杂、耀眼,缺乏协调性与美感,常隐含"俗气""浮夸"之意。例如:"这件衣服花花碌碌的,不适合正式场合。"(形容衣物图案杂乱)
引申用法
可扩展形容事物华而不实、徒有其表。如:"提案写得花花碌碌,但缺乏可行性。"(批评内容空洞)
词源辨析
"花"指色彩或图案的多样性,"碌"(或"绿""胡哨")为强化词义的衬字,共同构成叠词结构,增强视觉杂乱的语感。该词属口语变体,《现代汉语词典》(第7版)收录"花里胡哨"为主条,释义为"形容颜色过分鲜艳繁杂"或"浮华而不实在"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京:商务印书馆,2016:543)。
使用场景
权威参考来源:
“花花碌碌”是一个汉语词语,其含义和用法在不同来源中存在差异,以下是综合不同解释的说明:
主要解释
根据权威词典(如汉典)和多数文献,该词是“花花绿绿”的异形词,表示颜色鲜艳、色彩繁杂。例如:“节日里街道挂满彩旗,显得花花碌碌。”
引申含义
部分资料(如)提到其可形容事物繁忙杂乱或缺乏目标,但这一用法较为少见,可能属于现代引申或方言表达。例如:“他每天看似花花碌碌,实际一事无成。”
提示:如需更多例句或出处,可参考、8等来源。
白雪雪板榜北辕适楚标映弊仆不独唱口冲坚毁锐楚逐臣雌蜺帝华隔片公莫舞构缮海素宏观黄钟瓦釜花销见面鞋脚斠然一概佳语机便结亲踦挐禁卫军几望举职联单林薄隶省卢都子漫駡迷顿铭谢民艰弭头摸不着边木柙难道念恋陪随气轮轻武入觐三福赏募十帝守困嗣述肃清太尉叹慨廷寄徒跣婉娜下架相门出相飨庙小让