
犹薨殂。 清 袁枚 《随园诗话》卷八:“余己未同年,多出任封疆,内调鼎鼐者,可谓盛矣。近都薨逝,惟余以奉母故,空山独存。” 欧阳予倩 《黛玉焚稿》第二场:“﹝ 贾政 ﹞还有一层难处,贵妃薨逝, 宝玉 应有九个月的功服,此时也难娶亲。”
“薨逝”是汉语中表示死亡的特定用词,其含义与用法可从以下角度解析:
基本释义
根据《汉语大词典》,“薨逝”指代古代诸侯、高等级官员或皇室成员的死亡。《礼记·曲礼下》记载:“天子死曰崩,诸侯曰薨”,可见该词具有鲜明的等级色彩,属于古代礼制中对特定身份者死亡的尊称。
语源分析
“薨”字从“死”部,《说文解字》释为“公侯卒也”,原指群飞之声,后引申为突然死亡的状态。该字在甲骨文中已出现,与“崩”(天子之死)、“卒”(士大夫之死)、“不禄”(士人之死)形成严格的等级表述体系。
使用范围
据《古代汉语词典》考证,秦汉时期“薨”专用于诸侯王及三公级别官员,唐代扩展至二品以上官员,明清时期仍保留在官方文书中。现代汉语中该词仅见于历史文献、古装剧作及学术研究领域。
现代应用
当代《现代汉语词典》(第7版)将其标注为“历史词”,说明其已退出日常用语范畴,但在历史研究、古籍整理、文学创作等领域仍具学术价值。部分姓氏族谱编纂时亦沿用此称以显尊崇。
同义词比较
与普通“死亡”相比,“薨逝”带有制度性哀荣;与“驾崩”相比,其规格次之但高于“卒”。该词隐含着古代丧葬制度、官僚体系与社会等级观念,是研究中国古代礼制文化的重要语料。
“薨逝”是古代中国对特定身份人物死亡的委婉表述,其含义和用法具有鲜明的等级制度特征。以下是详细解释:
指代王侯或高等级贵族死亡,属于古代礼制中的专有称谓。例如《儒林外史》第八回记载:“中堂在朝二十余年,薨逝之后,赐了祭葬,谥为文恪。”
《礼记·曲礼下》明确记载古代死亡称谓的等级划分:
“薨逝”是古代礼制文化的产物,现代已极少使用,主要见于历史文献或古典文学研究。如需进一步了解古代等级称谓,可参考《礼记》相关篇章。
哀素百世流芳颁奖笔削褒贬不甘后人尘鞍晨省车掌冲口抽斗楚山大端大洽殿舍东捱西问东三省斗具兑转楯橹反经合道饭钱贡墨寒床轰天环钱昏醟火烔简化健侠嚼腭捶床季虎棘句鲸膏衿襘军训雷渚廉良历始磨漶虐用拈香拍手称快耙耧坡度汽灯清听劬愉任责骚奴烧当哨线水镖姝妖淑祯书证司命天则乌衣诸郎贤台