月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

且由的意思、且由的详细解释

关键字:

且由的解释

见“ 且犹 ”。

词语分解

专业解析

“且由”是一个具有古雅色彩的汉语词组,在现代汉语中使用频率较低,主要用于表达一种让步、听任或暂时放任的态度。其核心含义可理解为“暂且听任”、“姑且由之”,常带有无可奈何或暂时不予干涉的意味。以下从词典释义、字源解析和用法示例三个方面进行详细说明:


一、词典释义

  1. 基本含义

    “且由”表示暂时放任某事发生或存在,不立即干预,隐含对结果或行为的部分默许,但并非完全认同。例如:

    “他执意如此,且由他去罢。”(《红楼梦》语体仿写)

    意为:他坚持这样做,暂且任由他去吧。

  2. 情感色彩

    多含无奈、包容或暂不追究的语境,常见于古典文学或口语中的让步表达。


二、字源解析

  1. “且”

    • 本义:象形字,古同“俎”(祭器),后假借为连词或副词。
    • 引申义:
      • 表“暂且”(《说文解字》:“且,薦也”);
      • 表“将要”(《广韵》:“且,语辞”)。
    • 此处取“暂时、姑且” 之意。
  2. “由”

    • 本义:象形字,像草木萌芽,引申为“根源”。
    • 引申义:
      • 表“听任”(《孟子·梁惠王上》:“由水之就下”);
      • 表“遵从”(《论语》:“民可使由之”)。
    • 此处取“听任、顺从” 之意。

组合义:“且”与“由”结合,强调在特定条件下暂时不干预,容许事态自然发展。


三、用法示例

  1. 古典文学用例

    “世事纷扰,且由天定。”(仿《庄子》句式)

    译:世间纷杂之事,暂且听凭天命安排。

  2. 现代适用场景

    • 劝解包容:

      “孩子想尝试独立,且由他历练一番。”

    • 暂不干涉:

      “争议尚无定论,且由时间验证。”


权威参考来源

  1. 《说文解字注》(清·段玉裁),上海古籍出版社,1981.
  2. 《广韵》(宋·陈彭年),中华书局,2011.
  3. 《孟子译注》(杨伯峻译注),中华书局,2008.
  4. 《论语集释》(程树德撰),中华书局,2013.

(注:因“且由”为组合词,古籍中多分字释义,以上文献提供单字考据支持。)

网络扩展解释

“且由”是古代汉语中的一个复合虚词,其含义和用法可通过以下要点详细解释:

  1. 基本含义
    “且由”等同于“且犹”,意为“尚且”“还”,用于表达让步或递进语气,常见于文言文中的比较句式。例如《孟子·尽心上》的“见且由不得亟”,即“见面尚且不能频繁”。

  2. 构词分析

    • 且:此处为副词,表示“尚且”“暂且”等含义,常用于加强语气(如“尚且如此”)或表示暂时状态(如“且战且退”)。
    • 由:通“犹”,意为“如同”“尚且”,二者在古汉语中常互通使用。
  3. 典型用法
    多用于通过类比强调后文,如《谷梁传·僖公十六年》:“石鹢且犹尽其辞,而况于人乎?”意为“对石鹢尚且要详细记述,何况对人呢?”。

  4. 现代适用性
    该词属于古汉语词汇,现代口语和书面语中已极少使用,仅见于古籍或仿古文体中。学习时需结合具体文言文语境理解。

“且由”是“且犹”的异写形式,表达让步语气,相当于现代汉语的“尚且”,需通过古籍例句体会其用法。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《古汉语虚词词典》。

别人正在浏览...

爱财舍命拔丛八音琴不绝若线不胎孩布燮唱双簧厂狱尘颜刺邪村人当面鼓对面锣蹈海人雕搜短榻遁身读衆贰心垩室乏絶飞鱼族磙子汉津呵欱衡门深巷禾束后周降附僵化讲懽焦盆记动界絶节取接仗警标金农金钱蟹举肥峻巘宽典良莠混杂里手流川黎邑没多少谴责情通蜷嵼蜃器衰瘁送放松盖橐装土中望顶万古长存无施不效协揆叶心