
[bend one’s back;stoop] 弯腰。多指向对方躬身表示敬意
弯腰。多指向对方躬身表示敬意。《儿女英雄传》第三二回:“﹝小旦﹞望着他四个不是勾头儿,不象哈腰儿,横竖虽算请安,远着呢,就栖在那个长脸儿的瘦子身旁坐下。” 曹禺 《日出》第二幕:“﹝ 王福升 ﹞笔直地站着,不自觉地一次次俯首哈腰。” 周而复 《上海的早晨》第三部十七:“‘是的,是的。’ 梅佐贤 向 徐义德 哈腰点头说。”
“哈腰”是现代汉语中常用的口语化动词,其核心含义指“弯腰”的动作,通常伴随身体前倾、背部弯曲的姿势。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词具有以下两层内涵:
基础动作描述
指人体腰部向前弯曲的动作,例如日常劳作中俯身搬重物,或礼仪场景中的短暂鞠躬。例如:“他哈腰捡起地上的钥匙”(来源:商务印书馆《现代汉语词典》电子版)。
语境引申含义
在特定语境中,“哈腰”可表达对他人表现恭敬或刻意讨好的态度,常与“点头”连用为“点头哈腰”,含轻微贬义。例如:“服务员对顾客点头哈腰的态度显得不够真诚”(来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》)。
从语言学角度分析,“哈”字在此作动词前缀,强化了腰部瞬间发力的动态感,与“弓腰”“猫腰”等近义词相比,“哈腰”更突出动作的短暂性和目的性。该词在北方方言中使用频率较高,常见于文学描写和日常对话场景。
“哈腰”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面解释:
弯腰动作
指身体向前弯曲的动作,常用于日常场景,如捡拾物品。例如:“他一哈腰把钢笔掉地上了”。该词在口语中使用较多,强调动作的随意性。
礼貌性示意
表示略微弯腰以表达礼貌,但郑重程度低于鞠躬。例如:“点头哈腰”常用来描述谦卑或讨好的态度,可能带有贬义色彩。
方言与成语
在威海等地方言中,“哈”字本义与“口部动作”相关,但“点头哈腰”的“哈”已引申为弯腰,强调动作的连贯性。新疆土话中,“哈腰”发音为“há yǎo”,特指“向前弯腰”,并隐含卑微或潜在动机的语境。
情感色彩
虽然哈腰本身是中性动作,但在特定语境(如“点头哈腰”)中,可能暗含讨好、奉承的负面含义,需结合上下文判断。
如需进一步了解方言用法或文化背景,可参考相关搜索来源。
宝钵麃麃愁苗稠闹舛殊传颂出除大好老丹坟当头人丹崖刀瘢德齿灯匣子法理方腊起义锋綫奋恚富衍干灾工言广成子过切过日鼓严懽洽简制叫唤禁甲蠲肠箘桂君卿唇舌开载犒享空国之侯闚边魁台困穷辌车连緜丽好命宫铭刻宁当咆跃翩飞羌管奇祸权行袪衣受业食礼双姓书革説念图册微故文典缿筩闲毁夏谚