冷不防的意思、冷不防的详细解释

冷不防的解释

[suddenly;unawares; be off guard; by surprise] 出乎意料地

打他一个冷不防

详细解释

预料不到；突然。《儿女英雄传》第六回：“二人冷不防，吓了一跳；一看，见是个女子，便不在意。” ********* 《一个白日梦》：“极尽丑恶之能事的木质构造物闯入了视野，象黑夜里冷不防跳出一声充满杀气的‘口令！’那东西可把人吓一跳。” 知侠 《铁道游击队》第一章：“鬼子整天出来，在街上抓人。夜里冷不防就查户口。”

词语分解

• 冷的解释 冷 ě 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 生僻，少见的：冷僻。冷字。 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情
• 不防的解释 ;∶没有料想到冷不防倘有不防的事如何得了;∶没有防备乘其不防详细解释不料；没想到。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“樱桃小口娇声颤，不防花下，有人肠断。”《红楼梦》第九回：“那时只顾得志乱説，却

专业解析

冷不防是现代汉语常用副词，指事情突然发生，出乎意料且来不及防备。该词由“冷”（突然、毫无征兆）与“不防”（来不及防备）复合而成，强调事件的突发性和不可预见性。以下是具体解析：

一、核心释义

1. 词性：副词
2. 含义：
   • 突然发生，毫无预兆：表示动作或情况在极短时间内出现，令人猝不及防。

     例：他正走着，冷不防被石头绊倒了。

   • 出乎意料：常与未预料到的人或事搭配，突出意外性。

     例：冷不防有人从背后拍了他一下。

二、语法特征

• 位置灵活：

  可置于主语后（他冷不防站起来）或句首（冷不防，灯灭了），但不可修饰名词（如“冷不防的事件”❌）。

• 搭配动态动词：

  多与“跌倒”“出现”“问”等表瞬时动作的动词连用，如：冷不防问道、冷不防摔了一跤。

三、语用场景

1. 叙述突发事件：

   “雷声冷不防炸响，吓得她捂住耳朵。”（描述自然现象的突发性）

2. 表达意外人际互动：

   “会议上，他冷不防提出尖锐问题，全场愕然。”（突显言行出乎意料）

四、权威来源参考

• 《现代汉语词典》（第7版）：

  定义“冷不防”为“突然，没预料到”，标注其为口语化副词。来源：商务印书馆。

• 《现代汉语八百词》：

  分析其语法功能，强调与瞬间动词的搭配限制。来源：吕叔湘主编，商务印书馆。

五、例句解析

鲁迅《阿Q正传》：

“阿Q正跑得高兴，冷不防挨了一棍子。”

此例中，“冷不防”凸显阿Q遭遇袭击的突然性，强化叙事张力。

六、词源与演变

该词始见于明清白话小说，如《红楼梦》（程乙本）第五十回：“冷不防绊了一跤。”早期多写作“冷不妨”，后经词汇双音化定型为“冷不防”，沿用至今。

网络扩展解释

“冷不防”是一个汉语词汇，具体解释如下：

词义解析

• 拼音：lěng bu fáng（口语中常读作轻声）
• 含义：指事情发生得突然、毫无防备，强调意外性和突发性。例如：“他正走着，冷不防被石头绊倒了。”

词源与用法

1. 结构分析
   “冷”在此处并非指温度，而是借用方言中“抽不冷子”（突然、猛然）的“冷”字，表示动作的突然性；“不防”即没有防备。组合后强调“在毫无准备的情况下突然发生”。

2. 文学出处

   • 《红楼梦》第五二回：“晴雯冷不防欠身一把将他的手抓住……”
   • 《儿女英雄传》第六回：“二人冷不防，吓了一跳……”
     （均体现人物在无预警时遭遇突发状况）。

近义词与反义词

• 近义词：突如其来、猝不及防、骤然
• 反义词：有备无患、防患未然

使用场景与注意事项

• 常见搭配：多作状语，如“冷不防问了一句”“冷不防摔了一跤”。
• 语体色彩：口语化较强，多用于描述生活场景或叙事性文本，正式场合较少使用。

例句参考

1. 他正专心看书，冷不防有人拍他肩膀，吓得笔都掉了。
2. 会议中，领导冷不防提问，让在场的人措手不及。

如需更多例句或历史用例，可参考《红楼梦》《儿女英雄传》等经典作品。

别人正在浏览...

阿囝阿剌阿世盗名白钱坂坻阪泉氏蕃荷畴谘丹顶倒落颠隳迪尝发虚飞播風宿水飡何止画粥降魄脚下人嘉菽借宫寂嘿积困机密房锦衣肉食闿张考掠匡救累官悢悢礼辞列车长骂战梅花妆闷嘴葫芦冥心捻泛女冠子欧冶庖鼎皮室兵气密舱任可三科三鹿郡公色迷诗负诗癯庶出束减松性王时翫好文人画紊緖五单于向望消费品谢宾客亵味