愧羞的意思、愧羞的详细解释

愧羞的解释

羞辱；羞惭。 唐 元稹 《同州刺史谢上表》：“不料奸人疑臣杀害 裴度 ，妄有告论，尘黷圣聪，愧羞天地。” 宋 范仲淹 《让枢密表》：“二年于兹，一功未立，屡叨进改，深负愧羞。”

词语分解

• 愧的解释 愧 ì 羞惭：羞愧。惭愧。愧色。愧怍（惭愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而脸红）。愧悔。问心无愧。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 羞的解释 羞 ū 感到耻辱：羞耻。羞辱。羞恶。 难为情，害臊：害羞。羞惭。羞臊（刼 ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而红了脸的样子）。羞怯。羞涩。 使难为情：羞人。你别羞我。 进献：“羞玉芝以疗饥”。 同“馐”。

专业解析

"愧羞"是一个复合词，由"愧"和"羞"两个语素构成，在现代汉语中主要表示因认识到自己的过错、不足或失礼而感到惭愧和羞耻的心理状态。其核心含义侧重于内心的不安与道德上的自我谴责。以下是详细解释：

1. 核心释义：

   • 愧：指因做错了事、未能尽责或不如别人而感到内心不安、难为情。例如《现代汉语词典》（第7版）对"愧"的解释包含"惭愧"之意。
   • 羞：指因怕人笑话而感到难为情、丢脸，或因做了不体面的事而感到耻辱。
   • 愧羞：结合两者，强调一种因意识到自身行为、能力或处境有负于他人期望、社会规范或自我要求而产生的，混合了惭愧与羞耻的复杂情感。它比单纯的"害羞"程度更深，带有道德或责任层面的反省意味。

2. 语义侧重与情感强度：

   • 侧重内在反省："愧羞"更强调主体内心的道德自觉和反省，是因认识到自身问题（如过失、无能、失礼）而产生的负面情绪。
   • 情感强度：其情感强度通常高于"害羞"（多指因陌生、被关注而产生的自然腼腆），更接近"惭愧"和"羞耻"，但有时可以看作是这两者的结合或同义表达。
   • 道德关联：常与道德判断、社会责任或个人尊严相关联。例如，因辜负他人信任、未能达到标准或做了有损名誉的事而感到愧羞。

3. 用法与语境：

   • 书面语色彩：相较于"害羞"、"不好意思"，"愧羞"在现代汉语中使用频率相对较低，带有一定的书面语色彩。
   • 常作谓语或定语：
     • 作谓语：例如，"面对老师的批评，他深感愧羞。" / "未能完成任务，我心中十分愧羞。"
     • 作定语：例如，"他脸上露出了愧羞的神色。" / "那是一次令人愧羞的经历。"
   • 与"惭愧"、"羞耻"的异同：
     • 与"惭愧"："惭愧"更侧重于因有缺点、做错事或未能尽责而感到不安，强调内心的歉疚感。"愧羞"则可能更突出伴随惭愧而产生的难为情、丢脸的感觉（即"羞"的成分）。
     • 与"羞耻"："羞耻"是更强烈的道德情感，常涉及对个人或群体尊严的严重损害，可能伴有公开性。"愧羞"的情感强度通常弱于"羞耻"，更多指向个人内心的感受，不一定涉及公开丢脸。

权威来源参考：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：该词典是汉语规范化的权威工具书，对"愧"和"羞"分别有明确释义（"愧"：惭愧；"羞"：难为情；耻辱），"愧羞"作为复合词的含义可据此推导和印证。其释义体现了词语的核心概念和规范性用法。
• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：这部大型历时性语文词典收录了"愧羞"词条，释义为"惭愧羞耻"，并引用了古代文献例证（如《水浒传》），证明了该词的历史渊源和传统用法，增强了对其语义理解的深度和权威性。
• 语言学专著（如符淮青《现代汉语词汇》）北京大学出版社：此类专著会分析复合词的构词方式（如"愧羞"属于联合式复合词）和语素义与词义的关系（"愧"+"羞"→ 惭愧羞耻），为理解"愧羞"的构成和语义合成提供了语言学理论依据。

网络扩展解释

“愧羞”是一个汉语词语，拼音为kuì xiū，其核心含义指因自身行为或过失而感到羞耻、内疚的情感状态。以下是详细解析：

基本释义

• 情感指向：包含两层情感交织——因错误或不当行为产生的“羞耻感”和对他人或自我期待的“愧疚感”。
• 使用场景：多用于形容人在犯错后，因道德或责任意识引发的心理状态，例如面对批评时的自我反思或对他人造成伤害后的懊悔。

古籍例证

1. 唐代元稹在《同州刺史谢上表》中写道：“尘黷圣聪，愧羞天地”，表达因被诬告而深感羞惭。
2. 宋代范仲淹在《让枢密表》中提到“深负愧羞”，体现对未能尽责的愧疚。

近义与关联词

• 近义词：羞愧、羞惭、内疚（需注意“羞愧”更强调羞耻，“愧羞”则侧重愧疚与羞耻的交融）。
• 反义词：坦然、无愧、自豪。

使用提示

• 语境适用：常见于书面表达或严肃场合，口语中更常用“羞愧”或“惭愧”。
• 情感深度：相比单纯“羞耻”，“愧羞”隐含更深的自责感，需结合具体情境使用。

如需进一步了解古籍用例或情感差异，可参考汉典及诗词古文网的扩展分析。

别人正在浏览...

仓琅根乘间抵隙晨昏定省齿痕磁枕倅贰丹溜订颁抖抖簌簌访询風措凤眸風藻负埶皋阴国无宁日寒葩闳门宦要呼不给吸浑古祸水坚良卷藏开厰匡直葵藿雷菌謰謱六十花甲子龙头士论不定论演沬泣没作理会处免行钱曩载契分麒麟画青旗亲豫屈理让表忍耻偷生实验事在人为束阨宿工随方逐圆遂祸锁闩踏脚板填赔桶勾子汪翔魏文手巾卫星五色书无势谢豹虾