快嘴的意思、快嘴的详细解释
快嘴的解释
[have a loose tongue] 有话马上说出
详细解释
不加考虑,有话就说。《金6*瓶6*梅词话》第六回:“他从小儿是这等快嘴,乾娘休要和他一般见识。” 王西彦 《曙》:“ 四宝 有几分失悔,觉得自己不应该这样快嘴,把这个不好的消息过早地告诉他。”
词语分解
- 快的解释 快 à 速度大,与“慢”相对:快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。 赶紧,从速:赶快。 将,就要;接近:天快亮了。 灵敏:他脑子真快。眼明手快。 锐利,锋利,与“钝”相对:王麻子刀剪真快。 爽利,直截了当:爽快。心直口快。快人快语。 高兴舒服:快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。 速钝慢 笔画数:; 部首:忄; 笔顺编号:
- 嘴的解释 嘴 ǐ 口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。 形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。 笔画数:; 部首:口; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:快嘴汉语 快速查询。
专业解析
“快嘴”在汉语中是一个具有丰富表现力的复合词,主要包含以下两层含义:
一、词义解析
-
字面定义(来源:《现代汉语词典》第7版)
指说话语速迅捷,形容人言语流畅、反应敏捷的特征。例如:“她是个快嘴姑娘,辩论时总能抢占先机。”
-
引申含义(来源:《汉语俗语词典》)
衍生为未经思考即脱口而出的言语行为,常含“口无遮拦”的贬义色彩。如俗语“快嘴惹祸端”,警示言语不慎可能引发矛盾。
二、语境特征
该词在不同语境中呈现中性或贬义倾向:
- 中性描述:用于播音、辩论等需要语速的职业场景,如“新闻主播需具备快嘴能力”(来源:《传媒学术术语辞典》)。
- 负面评价:常见于日常交际批评,如“他因快嘴泄露了公司机密”(来源:《职场沟通案例分析》)。
三、文化关联
与“快嘴”相关的语言现象包括:
- 歇后语:“快嘴婆娘过街——人人喊打”(来源:《中国民间文学集成》),反映传统文化对多言者的规训。
- 近义词对比:与“直言”相比,“快嘴”更强调“速度”而非“坦诚”,与“多嘴”相比则弱化了“冗余性”而突出“瞬时性”。
网络扩展解释
“快嘴”是一个汉语词汇,其含义和用法可以从以下几个方面详细解释:
一、基本释义
“快嘴”主要指两种行为或性格特征:
- 指人:形容说话缺乏考虑、嘴不严或喜欢传闲话的人。
- 指行为:表示有话立刻说出,不假思索或急于表达。
二、详细解释
-
性格特征
这类人通常表现为心直口快,甚至因口无遮拦而容易泄露秘密或传播流言。例如《金瓶梅词话》中提到:“他从小儿是这等快嘴”,说明人物因快言快语引发矛盾。
-
行为表现
强调“即时性”,如王西彦在《曙》中描写:“四宝有几分失悔,觉得自己不应该这样快嘴”,体现因脱口而出导致后悔的情节。
三、近义词与反义词
- 近义词:多嘴、直言、心直口快。
- 反义词:慎言、缄默、守口如瓶。
四、使用场景
- 日常口语:多用于形容他人或自我调侃,如“她是个快嘴,藏不住事儿”。
- 文学描写:常作为人物性格的刻画工具,增强角色真实感。
五、扩展说明
- 英文翻译:可译为“careless tattler”(轻率的传闲话者)或“have a loose tongue”(舌头松,指嘴不严)。
- 文化背景:在传统文化中,“快嘴”常带有贬义,但也有人视其为率真表现,需结合语境判断。
如需更完整释义或例句,可参考沪江在线词典或查字典等来源。
别人正在浏览...
哀切百蛮鲍酪冰肌卜骨哺馈陈泰挂壁蚩騃弛旷楚辞集注从同搭车黛泼大良造盗夥粉沸割碜工地构形颃颉画瓶缄护狡抗继好即序掘子军窭生堀阅兰锜两可疗贪落职猫睛瞑思苦想奈向片月黔皁青芝碁枰齐云社齐制权嬖弱龄塞门神女庙四士天尺五甜香停电桐叶之封兔黄秃鹫纨袴偎亵雾市无所不及綫穗子吸哈唏里哗啦