
亦作“比蹟”。齐步;并驾。谓彼此相当。《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“齐踪 虞妃 ,比跡 任姒 。” 唐 刘知几 《史通·疑古》:“盖欲比跡 尧 舜 ,袭其高名者乎?” 宋 曾巩 《相制二》:“朕观前代君臣之际,圣贤相与之盛,慨然忻慕,愿比迹焉。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通引》:“昭代綦隆,鉅儒辈出,诸所撰造,比迹 黄 虞 。” 严复 《论沪上创兴女学堂事》:“此后有志之女,若能努力,何患不能比迹于西人。”
见“ 比跡 ”。
“比迹”是一个汉语复合词,由“比”与“迹”组合而成。从词源学角度分析,“比”本义为并列同,《说文解字》释为“密也,二人为从,反从为比”,引申出比较、匹敌之意;“迹”原指足印,《汉书·叙传》注“迹谓功业”,后扩展指事迹、功业。二者结合构成动宾结构,字面意为“与……并列的功业”,实际使用中多作动词,表示“与某人或某事物齐名”“达到同等高度”。
在权威辞书释义中,《汉语大词典》将其解释为“比肩;并立”,强调行为主体在成就或地位上的等同性,如《后汉书·皇后纪》载“比迹定姜”即用此典。该词多用于书面语境,常见于历史文献或学术论著中,例如描述某学者“比迹前贤”即指其学术造诣可与古代贤者相提并论。
现代使用中,“比迹”常见于文化评论领域,如评价艺术作品“与文艺复兴大师比迹”,既保留古典韵味,又赋予现代阐释。其近义词包括“比肩”“颉颃”等,但“比迹”更侧重历史纵向维度的对照,而“比肩”多指同时代的并列关系。
据《古汉语常用字字典》考证,“比迹”在先秦典籍中已有雏形,《礼记·檀弓》中“比御而不入”郑玄注已蕴含比较之意象。该词在汉唐文献中使用频率达到高峰,宋明后逐渐转为雅言,现代汉语中属于次常用词汇。
来源参考:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)、罗竹风主编《汉语大词典》、王力《古汉语常用字字典》。
“比迹”是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解析:
多用于褒义语境,常见于:
齐驱、并驾、比肩、媲美(需注意语境差异)
该词属书面雅语,现代口语中较少使用。若需表达“比较差异”,更推荐使用“对比”“对照”等常用词。
以上内容综合自汉典、沪江词典等权威来源。
百兽王冰籁唱籍谗沮逞胸齿牙春色触网大荔人淡艳道尔顿地中海气候高等革面敛手孤老院花哄降城笺麻架羊家业街市金斝巾箱纠合开肇口顺鵾鲸赖地牢俎敛避良算聊天儿犛靬吏饕浏滥泯合凝睛畔衅迁冗怯子清刚轻縠穷饿鼽欬拳脚曲琼曲衷日增月益蹂若软硬不吃束湿俗好逃刑田熟偷巧完本畏慕吴霜污闻写述