關鍵字：

倦鳥知還的解釋

疲倦的鳥知道飛回自己的巢。比喻辭官後歸隱田園；也比喻從旅居之地返回故鄉。

詞語分解

• 倦鳥的解釋 倦飛之鳥。亦以喻倦遊之人。 宋 宋庠 《巡視河防置酒晚歸作》詩之一：“天長倦鳥沒，山晚跛牂回。” 明 劉基 《北上感懷》詩：“倦鳥思一枝，櫪馬志千裡。營營勞生心，出入靡定止。”
• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （

網絡擴展解釋

“倦鳥知還”是一個源自古典文學的成語，以下從多個角度詳細解析其含義和用法：

一、基本釋義

字面意思：疲倦的鳥知道飛回自己的巢穴。
比喻義：

1. 辭官歸隱：比喻厭倦官場後選擇退隱田園生活。
2. 思鄉返鄉：形容在外漂泊的人渴望返回故鄉。

二、出處與演變

• 原始出處：晉代陶淵明《歸去來辭》中“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還”。
• 文學引用：如元代任昱《雙調·折桂令》中“畫虎無成，倦鳥知還”，表達對歸隱的向往。

三、用法解析

1. 語法結構：主謂式成語，作賓語或定語，如“他如倦鳥知還，辭官歸鄉”。
2. 適用場景：多用于描述思鄉之情、歸隱之志或遊子返鄉的情景。
3. 感情色彩：中性偏積極，隱含對“回歸本心”的認可。

四、拓展信息

• 發音與注音：juàn niǎo zhī huán，注音為ㄐㄩㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄓ ㄏㄨㄢˊ。
• 英文翻譯：可譯為“Tired birds know to return home”。

五、例句參考

• 古文例：“何必愁煩，倦鳥知還。”（表達豁達心境）。
• 現代例：“在外打拼半生，他終如倦鳥知還，回鄉創辦民宿。”

總結來看，該成語既承載陶淵明式的隱逸情懷，也適用于現代人表達思鄉歸家的樸素情感，語言凝練而意境深遠。

網絡擴展解釋二

倦鳥知還

《倦鳥知還》是一個成語，意思是疲倦的鳥兒知道歸巢回家。這個成語可以比喻一個人在外辛苦奔波，最終能夠明白回歸與回家的重要性。

拆分部首：倦（義是疲倦） 鳥（義是鳥） 知（義是知道） 還（義是回家）

筆畫：倦（8畫） 鳥（7畫） 知（8畫） 還（8畫）

來源：這個成語的來源可以追溯到古代的《莊子》一書。其中有一則寓言講述了一隻倦鳥在長時間的飛行後，辛苦地查找居所。最終，它找到了家，回到了溫暖而安全的巢穴。這個寓言引出了成語的意義。

繁體寫法：倦鳥知還

古時候漢字寫法：倦鳥知還

例句：作為一個奮鬥了多年的商人，我明白倦鳥知還的道理，決定回家休息片刻，然後再繼續我的事業。

組詞：倦怠、回鳥、歸巢

近義詞：複燃希望、饑餓歸巢

反義詞：久倦不歸、迷失身份

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】