(1).整天；终日。《逸周书·大匡》：“哭不留日。” 孔晁 注：“留，尽也。”
(2).延误时日。《晏子春秋·外篇下二》：“古者圣人，非不知能繁登降之礼，制规矩之节，行表缀之数以教民，以为烦民留日，故制礼不羡于便事。” 吴则虞 集释引 刘师培 曰：“《淮南·齐俗训》云‘……以为旷日烦民而无所用，故制礼足以佐实喻意而已矣。’即本此文。‘旷日’，即‘留日’也。”
(3).留住日光。 唐 李华 《含元殿赋》：“飞重檐以切霞，炯素壁以留日。”
《汉语大词典》和《现代汉语词典》对“留日”一词的解释包含两层核心含义：
一、字面释义：驻留日光 “留”作动词指停留、存留，“日”指太阳或白昼。该词最早见于《淮南子·览冥训》中“鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而撝之，日为之反三舍”，后衍生出“留日”指代挽留日光延长白昼的文学意象。该用法在古典诗词中常见，如唐代诗人李商隐《写意》中“日向花间留返照”即运用此意境。
二、现代引申义：留学日本 近代受中日文化交流影响，“留日”演变为专有名词，特指赴日本国学习深造的行为。该词最早见于清末文献，如1896年清政府派遣首批13名官费留学生赴东京弘文学院进修，史称“留日运动”。现代汉语中该词被《现代汉语规范词典》收录为固定词组，定义为“留在日本学习或工作”，常见于教育类文献，如《中国留学发展报告》将“留日学生”列为国际人才流动研究的重要群体。
上述释义综合参考自中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》（第7版）及中华书局出版的《汉语大词典》（第二版）。
“留日”是一个多义词，具体含义需结合语境判断。以下是其详细解释及来源：
整天、终日
源自《逸周书·大匡》：“哭不留日”，孔晁注解“留，尽也”。指时间持续一整天，如“留日而作”形容终日劳作。
延误时日
出自《晏子春秋·外篇下二》，描述繁琐礼节导致“烦民留日”，吴则虞集释引刘师培观点，认为与“旷日”同义，指拖延时间。
留住日光
唐代李华《含元殿赋》中“炯素壁以留日”，指建筑结构反射阳光，延长日照效果。
在日语中，“留日”（りゅうにち）是“留学日本”的简称，例如“留日学生”即指在日留学生。
以上内容综合了《汉典》《逸周书》等古籍及现代语言学解释，如需更完整考据可查阅来源文献。
阿兄百夷保健抱屈衔冤不皦不昧残肢纯悫楚悬黎戴盆待续大丽花跌脚绊手堤障短绌敦世厉俗芳馨泛霞繁约封驳父严子孝旉与贡奉诟嫚黑狱交梨火枣家殷人足急叉白脸禁步急棹刳刀老庄泪人儿乐録两分法裂叶风离俞镂渠迷邦难怪捏构瑲瑲凄悼清平乐赇托却纔攘臂而起撒腿舍眷圣得知舍字事家私府搜觅外宁武侯狎猎贤辅掀射闲疎