
别离的声音。 南朝 宋 鲍照 《代东门行》:“伤禽恶弦惊,倦客恶离声。离声断客情,宾御皆涕零。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词:“芳草 灞陵 春岸,柳烟深,满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明 皇甫冲 《于岩石山眺东西两湖》诗:“檣乌有离声,磯鸥无并翼。”
"离声"是汉语中具有复合意象的词汇,需从构词法和语义演变两个层面解析。根据《汉语大词典》和《古代汉语词典》的释义体系:
一、本义解析
"离"为会意字,甲骨文象鸟遭网罗之形,本义为「遭罹」,后引申出分离、背离之意;"声"从耳从殸,初指击磬之音,后泛指一切声响。二字组合构成偏正结构,字面意为「离散之音」。
二、语义分层
物理声学层面
指实际存在的断裂声响,如《周礼·考工记》记载「钟已厚则石,已薄则播,侈则柞,弇则郁,长甬则震,是故大钟十分其鼓间,以其一为之厚」,其中钟体分离产生的震音即属此类。
情感投射层面
在《乐府诗集》中特指离别场景中的特殊声响集合,如「行行重行行」篇的「马嘶」「车铎」等物象构成的声景系统,承载着「生别离」的情感重量。
三、训诂学依据
清代段玉裁《说文解字注》强调「凡相绝谓之离」,而《释名·释言语》注「声,伸也」,二者结合暗含「情志伸张而不得聚合」的深层语义结构。该训释体系为理解该词提供了历时性支撑。
四、文学意象定型
至唐宋时期,该词完成诗语化转型。李商隐《离亭赋得折杨柳》「人世死前惟有别,春风争拟惜长条」中的「离亭笛声」,便是该词汇文学意蕴的典型承载。
“离声”是一个汉语词汇,其核心含义与离别时的情感表达相关,以下是详细解释:
离声指别离时产生的声音或情感表达,常见于古代诗文,用于渲染离别场景的哀婉氛围。例如南朝鲍照《代东门行》中“离声断客情,宾御皆涕零”,以及韦庄《上行杯》的“一曲离声肠寸断”,均通过声音传递离别之痛。
文学意象
在古诗文中,“离声”常与自然景物结合,如琴弦、流水、鸟鸣等,象征离别的不舍与惆怅。例如皇甫冲诗句“檣乌有离声,磯鸥无并翼”,用鸟鸣声暗喻分离。
近义与关联词
近义词包括“别音”“离歌”等,均指向离别相关的声响或情感表达。反义词则如“合欢声”“团聚音”等。
部分资料(如、2)将其解释为“声音随距离减弱”的成语,但权威来源(如沪江词典)及古籍用例均显示,其本义更侧重离别场景中的声音或情感,而非物理现象。
适用于描述古典诗词中的离别意境,或现代文学中借古喻今的情感表达。例如:“毕业典礼上,悠扬的提琴声宛如离声,勾起同窗们的不舍。”
如需查看更多例句或古籍出处,可参考沪江在线词典或查字典相关页面。
矮陋阿梨诃陀暗愎案据懊侬曲榜卖傍照保佣备尝艰苦壁藏炳琅秉要执本搏景不敷长公鬯宣缠摩头冲简川程出乱子逴逴呆腐典故彫绮揲蓍草底下拊键蛤解耕凿公良龟珠鼓楼旱灾镮饼狼子揽载灵符鳞切林湍洛都马讼呐喊肨袄盘馔烹然凭引千迭巧士屈士柔易生产能力释闷矢液寿尊水犀未敢苟同务求潚率挟持析阶