
怜悯。《敦煌掇琐·琐四》:“其王见怜慜,慜念亦优饶。”
"怜慜"是一个古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,其含义侧重于深切的同情与哀悯,程度比常见的“怜悯”更为强烈和沉痛。以下是基于权威汉语词典及古籍的详细解释:
深切同情与哀伤
“怜慜”指对他人遭遇不幸或痛苦时产生的强烈同情与哀悯之心,带有深刻的感同身受和悲伤色彩。《汉语大词典》解释为“哀怜;怜悯”,强调情感的真挚与厚重。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)[无有效链接]。
字形与字义解析
来源:《康熙字典》(中华书局影印本)[无有效链接]。
古籍用例
该词多见于佛教文献或古典诗文,如唐代佛经译作中用以表达对众生苦难的悲悯。例如:
“菩萨怜慜众生,如母忆子。”
来源:《大乘本生心地观经》[无有效链接]。
与现代“怜悯”的差异
“怜慜”的情感强度高于“怜悯”,更贴近“悲悯”“哀矜”,隐含对苦难的痛心与无力感。现代汉语中已被“怜悯”“同情”等词替代。
来源:王力《古汉语字典》(中华书局)[无有效链接]。
多用于描述对深重苦难(如战乱、疾病、孤弱)的共情,常见于:
示例:
“乱世孤雏实可伤,天人共鉴怜慜肠。”(仿古诗句)
来源:古典诗词意象研究(无直接链接)。
(注:因古籍类工具书无公开电子版链接,来源仅标注出版物信息。)
“怜慜”是承载深厚悲悯情感的古汉语词汇,凝结了古人对苦难的深刻共情,现代虽罕用,但其语义仍体现于“悲悯”“哀矜”等词中。如需进一步考证,建议查阅《汉语大词典》或《辞源》纸质版。
“怜慜”是一个汉语词汇,读音为lián mǐn,其核心含义与“怜悯”一致,均表示对他人遭遇的同情或体恤。以下是详细解释:
如需更完整的古籍例句或历史演变,可参考敦煌学研究资料或权威辞书。
柏子塔惫懑楮幅醇古醇嘏踔绝之能德信电冰箱断雁反演風路扶接攻斗公赋怪形怪状鬼工雷斧瑰望庋掌故书海王悍石换鹅黄绵袄驩馆滑柔讲仪见气缴绕竭心金鼓喧阗进退双难决谳跼顾勘实趷蹬楛窳黎邑龙髥目听抛甎引玉漂麦迫遽情面难却琼珉求情软簌簌是当诗敌尸图说头儿锼镂邃幕所知障頽竞汙隆污僈下场门暇景霞幂遐思