
(1).犹言出乎意外。 唐 陈玄祐 《离魂记》:“ 宙 非意所望,欣跃特甚。”《警世通言·吕大郎还金完骨肉》:“ 吕玉 道:‘我若贪了这二百两非意之财,怎勾父子相见。’”《明史·列女传二·杨玉英》:“﹝ 杨玉英 ﹞许字 官时中 。 时中 有非意之狱,父母改受他聘。”
(2).恶意。 宋 司马光 《叙清河郡君》:“君性和柔敦实……人虽以非意侵加,默而受之,终不与之辨曲直。”参见“ 非意相干 ”。
"非意"一词在汉语词典中的解释包含两个主要义项:
一、指并非本意或出乎意料。《汉语大词典》第11卷第263页收录该词,释义为"并非有意",常见于古代文献表述意外事件。如苏轼《与谢民师书》中"非意相干,可以理遣"即用此意。
二、引申为违背意愿的遭遇。据《古代汉语词典》释义,该词可特指意外灾祸,《后汉书·刘虞传》"卒遭非意"即用此引申义,体现非主观意愿导致的变故。
现代汉语研究中,王力《古汉语常用字字典》将该词归入否定副词类,强调其作为"非"字结构的否定强调功能,常见于唐宋时期的公文及私人信札。在语义演变方面,张永言《训诂学简论》指出该词经历了从具体行为否定到抽象事理否定的转义过程。
“非意”是一个古汉语词汇,其含义需结合具体语境理解,主要包含以下两种解释:
出乎意外
指事情的发生超出预料,带有偶然性或不可预知性。例如:
恶意
在特定语境下引申为“不善的意图”或“蓄意伤害”。例如:
“非意”属多义词,需结合上下文判断具体含义。权威典籍(如汉典)及《明史》等均收录此词,建议查阅原始文献以深入理解用法差异。
柏昭保者编辑程序飙飙标译逼遏不刊之典参办蝉弁出涕倒君对掌蹲跕风励桴槎割损共国钩牝顾怀滚珠轴承虾蟆烟挥手混混儿江翻海沸桀恶籍夫进俯退俯九射格钜杰浪迹萍踪滥浆伶俐乖巧流涧溜浄摸不着难驳纳士招贤啮蚀泥浊跑洋河邳桥剖拨琪花瑶草旗袍去任若有所思散楚沈屯沈宴蜀都海棠説饼送往劳来缩聚台席太易玩弛僞局相发邪指