月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

惟力是视的意思、惟力是视的详细解释

关键字:

惟力是视的解释

[do what one is capable of] 只有视其力量大小而行动

本朝图报,惟力是视。——史可法《复多尔衮书》

详细解释

谓竭尽己力而为。《左传·僖公二十四年》:“除君之恶,惟力是视。” 杨伯峻 注:“此犹竭尽己力而为。” 陶成章 《浙案纪略·王金宝传》:“如有 清 兵前来,余等固惟力是视。”

词语分解

专业解析

“惟力是视”是汉语中一个具有文言色彩的固定短语,其核心含义是“根据自身能力行事,量力而为”。这一表达由四部分构成:

  1. “惟”:作为副词,表示限定范围,相当于“只”“仅”,体现行为主体的主观判断。来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
  2. “力”:指力量、能力或资源,既包含客观实力也包含主观能动性。来源:《现代汉语词典》(第7版)
  3. “是”:文言宾语前置标志词,将动作对象“力”提前强调。来源:王力《古代汉语》
  4. “视”:本义为“看”,此处引申为“依据、参照”,体现对现实条件的考量。来源:《古代汉语常用词词典》

该成语在当代多用于书面语境,强调行事时应避免超出能力范围的冒进行为。例如在政策制定领域,常被引用来说明“社会发展需与资源承载力相匹配”的理念。来源:中国社会科学院语言研究所《成语源流大词典》

网络扩展解释

“惟力是视”是一个汉语成语,读音为wéi lì shì shì,其核心含义是竭尽自身力量去行动或完成任务,强调在能力范围内全力以赴。以下是详细解析:


一、基本含义

  1. 字面理解

    • “惟”表示“只有”,“力”指“力量”,“是”为宾语前置标志(古汉语结构),“视”意为“看待”或“行动”。整体可直译为“只以力量为行动依据”。
    • 实际含义更偏向“竭尽全力而为”,即根据自身能力最大限度地去完成目标。
  2. 与“唯力是视”的关系
    部分文献(如、8)使用“唯力是视”,二者含义相同,均为古汉语中通过“唯/惟……是……”结构强调宾语,表示“只看力量”或“尽力而为”。


二、出处与背景


三、结构与用法

  1. 语法结构
    属于古汉语的宾语前置句式(“惟……是……”),通过强调“力”突出行动的基础是自身能力。

  2. 现代用法

    • 作谓语:描述人的行为,如“此事惟力是视,不可懈怠”。
    • 适用场景:多用于强调在困难或重要任务中需全力以赴,如工作、学习或危机应对。

四、示例与延伸


五、注意事项

如需进一步探究,可查阅《左传》原文或权威词典(如汉典)。

别人正在浏览...

备件冰释不可胜举侧径叉蔟捶殴村势煞村叟打把子代人捉刀攩蹠垫圈帝宇恫震豆子顿绝堵御分则咯吱工业产品光覆国费邯郸曲恒干红杏尚书鸿作欢忭华月晖丽降笔监造疾风迅雷僦田开山老祖口传口沸目赤陵薮六瑚陋邦逻衞埋蛇茫如模效闹嘴硸磭凝情喷水壶平安醮清越人言啧啧柔液生趣属餍探人贪图安逸条刺团结玩视物事香传