
[divine countenance and gem quality] 形容女子容貌美丽非凡
仙姿玉色,举世无双
“仙姿玉色”是汉语中用以形容女子容貌超凡脱俗的成语,包含两层意象:
词源与结构
该成语由“仙姿”和“玉色”并列构成。“仙姿”源自道教文化中“仙人”的飘逸姿态,引申为女子气质脱俗;
“玉色”则以白玉的莹润质感比喻肌肤光洁无瑕。两词组合强化了容貌与气质的双重美感(参考《汉语大词典》词条)。
释义与用法
现代汉语中多用于赞美女性的美貌兼具清丽与高雅,例如:“她身着素衣,仙姿玉色,宛若画中之人。”
常见于文学描写,口语中使用时多含褒义,且隐含对内在气质的评价(《现代汉语词典》第7版)。
文化内涵
该成语承载了中国传统文化对“自然美”与“含蓄美”的推崇,如《诗经》以“手如柔荑,肤如凝脂”类比,而“仙姿玉色”进一步融合了道教审美与儒家“中和”思想(《中国古典文学中的女性形象研究》)。
语义辨析
与“倾国倾城”强调震撼性美感不同,“仙姿玉色”更突出不染尘俗的特质;与“花容月貌”相比,其文化意蕴更深,常见于诗词而非日常对话(北京大学语料库数据分析)。
注:本文引用的《汉语大词典》《现代汉语词典》等文献,均为汉语研究领域的权威出版物,内容经学术机构审定。
“仙姿玉色”是一个汉语成语,读音为xiān zī yù sè,主要用于形容女子容貌和姿态极为美丽,宛如仙子般超凡脱俗,肤色光润如玉。以下是详细解释:
“她一身白衣,仙姿玉色,引得众人驻足。”
(作补语,补充说明外貌状态)。
如需更全面的古籍例证或用法分析,可参考《四喜记》《津阳门》等文献来源。
摽显宾正不存不算餐食参署长江三角洲巢龟床上施床储采触物伤情出于意表电子流东零西散断念对打封火阜昌吼生铜呼虓矫惑佳趣甲午风云饥氓即以其人之道,还治其人之身絶伦超羣均输课艺冷子六弊龙麟迷而知返偶烛施明平板破口大駡蒲筵跷减青駹马青山绿水榷货曲张染化而迁娆固衽革枕戈如原以偿筛渣生活资料声价倍增是即署记随宜宿舍探策天津学生会联合报脱骨换胎顽黠违期湘灵小侄心歹