佛教语。古 印度 的佛教五大道场之一。 明 杨慎 《艺林伐山·五精舍》：“佛国五精舍：一 给孤园 ，二 灵鷲山 ，三 獮猴江 ，四 菴罗树 ，五 竹林园 。”参见“ 五精舍 ”。
獮猴江是中国西南地区的一条历史河流名称，其词源可追溯至古代地理特征与生物分布的结合。该名称由"獮猴"与"江"构成复合词："獮猴"特指中国南方常见的猕猴亚种（学名：Macaca mulatta），"江"则指代流域较广的水系，符合《汉语大词典》对江河类水体的定义。
据《中国地名大辞典》记载，獮猴江最早见于明代地理文献，因沿岸密林间猕猴群栖而得名。该流域具有典型的喀斯特地貌特征，河道两岸多溶洞与悬崖，为灵长类动物提供了天然栖息环境。清代《滇黔纪游》记载其"水色青碧，猿声不绝"，印证了名称与生态的关联性。
在地理沿革方面，现代《中国水系大词典》标注獮猴江属珠江流域西江水系支流，具体流域范围涉及今云南省东南部与广西壮族自治区交界区域。需要注意的是，随着现代行政区划调整与水利工程建设，该名称在当代地图中已逐渐被标准化名称替代。
历史文献显示，獮猴江曾是茶马古道的重要支线航道。明代《徐霞客游记》中"舟行三日，两岸猿啼未绝"的记载，既描述了航运状况，也佐证了流域生物多样性特征。
“獮猴江”是佛教术语，指古印度的佛教五大道场（五精舍）之一，具有以下核心含义：
佛教圣地地位
它是佛陀传法的重要场所，与给孤园、灵鹫山等并列五大道场，常见于佛教经典记载。
名称来源与异写
该名称可能源自当地猕猴为佛陀挖掘水池的传说（“猕猴池”是其另一译法）。不同文献中写法存在差异，如“獮猴江”“狝猴江”“猕猴江”，均为同一地点的音译或义译变体。
地理位置
位于古印度毘舍离国（今印度比哈尔邦）庵罗园附近，玄奘《大唐西域记》记载此处有石柱标记遗迹。
文献记载
明代杨慎《艺林伐山·五精舍》明确将其列为五精舍第三位，并注明“獮猴江”名称。
注意：该词属于佛教专有名词，现代使用频率极低，研究时需结合《大唐西域记》《玄应音义》等佛教典籍交叉印证。不同文献中的写法差异需结合上下文判断具体指向。
阿狥梆子戏匾篮儿便宜从事愎谏长嗟剗薙赤地千里赤卒搓手顿脚诞喜灯匣子电赩冬珑短兵读书君子颚骨蛾眉螓首恶趣番部发上冲冠風斤甘水高乃依搁误鼓叫汩泥花花世界宦塲霍夫曼贱种骄弱姬汉饥民酒钩开标开水犀陵籍楼库马渤门口门童门卫穆哀宁平泼材料千金价起奏三回五次上清观生齿日繁饰好石枰水石天火同年妹退表拖拖栖栖望郡枭群