翔翔的意思、翔翔的详细解释
翔翔的解释
(1).庄敬貌。《礼记·玉藻》：“朝廷济济翔翔。” 郑玄 注：“庄敬貌也。” 清 钱谦益 《姚母文夫人寿序》：“行列如舒雁，济济翔翔如也。”
(2).安舒貌。《穆天子传》卷三：“吹笙鼓簧，中心翔翔。” 郭璞 注：“忧无薄也。”《汉书·韦贤传》：“朝宗 商邑 ，四牡翔翔。” 颜师古 注：“翔翔，安舒貌。” 唐 张说 《东都酺宴》诗之三：“震震灵鼉起，翔翔云舞来。”
(3).高飞貌。《楚辞·东方朔＜七谏·谬谏＞》：“众鸟皆有所行列兮，凤独翔翔而无所薄。” 王逸 注：“翔翔，一作翱翔。”
词语分解
- 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
- 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
专业解析
翔翔，作为汉语词汇，主要有以下详细含义：
-
本义：形容鸟儿展翅飞翔、回旋的样子
- 这是“翔翔”最核心的含义，由“翔”的本义（鸟儿展翅滑行）重叠而来，强调鸟儿在空中自由、舒缓地盘旋、翱翔的姿态。
- 来源：《汉语大词典》（商务印书馆）、《古代汉语词典》（中华书局）均收录此义项。
- 例：《礼记·曲礼上》：“室中不翔。” 郑玄注：“行而张拱曰翔。” 这里虽单用“翔”，但描绘的是一种庄重舒缓、如鸟翼张开的行走姿态，与飞翔的动态感相通。“翔翔”则更直接描绘飞行动作。
-
引申义：形容庄重、恭敬、安舒的样子
- 由鸟儿飞翔时姿态的从容、稳定引申而来，常用于形容人的仪态、神情或气氛的庄重、安详、从容不迫。
- 来源：《汉语大词典》（商务印书馆）、《古代汉语词典》（中华书局）均收录此义项。
- 例：《礼记·玉藻》：“朝廷济济翔翔。” 形容在朝廷上，人们仪态庄重恭敬。 庄周《庄子·在宥》：“尸居而龙见，渊默而雷声，神动而天随，从容无为而万物炊累焉。吾又何暇治天下哉！” 成玄英疏：“从容闲雅，无为虚淡，若空中之云，翔翔自在。” 这里用“翔翔”形容云的自由舒卷，也暗喻心境的从容。
-
引申义：形容自得、舒畅的样子
- 进一步从飞翔的自由感引申，形容人心情愉悦、怡然自得的状态。
- 来源：《汉语大词典》（商务印书馆）收录此义项。
- 例：《楚辞·九辩》：“骖白霓之習習兮，历群灵之丰丰。左朱雀之茇茇兮，右苍龙之躍躍。属雷师之阗阗兮，通飞廉之衙衙。前轻辌之锵锵兮，后辎乘之从从。载云旗之委蛇兮，扈屯骑之容容。计专专之不可化兮，原遂推而为臧。赖皇天之厚德兮，还及君之无恙。” 虽未直接出现“翔翔”，但描绘了车驾仪仗的盛大和飞行的意象，后世注家或引文中常用“翔翔”形容类似的神游或心境开阔的状态。
-
引申义：高飞、翱翔
- 此义更强调飞翔的高度和状态，与第一义相近，有时侧重“高飞”。
- 来源：《汉语大词典》（商务印书馆）、《古代汉语词典》（中华书局）均收录此义项。
- 例：汉 刘向 《九叹·忧苦》：“独愤积而哀娱兮，翔江洲而安歌。” 王逸注：“翔，立也。” 洪兴祖补注：“翔，一作徉。” 此处“翔”有徘徊、游荡之意，与飞翔相关。更直接的例子如古人描写凤凰“翔翔而来仪”。
“翔翔”一词的核心意象源于鸟儿的飞翔动作，本义指鸟儿回旋飞翔的样子。由此引申出形容人的仪态庄重安详（如朝廷济济翔翔）、神情从容自得（如心境如云翔翔自在）以及翱翔高飞的状态。它是一个较为书面化、带有古典韵味的词语，在现代汉语中使用频率不高，但在古籍和文学作品中时有出现，主要描绘一种舒缓、自由、庄重或自得的动态或静态美感。
主要参考来源：
- 《汉语大词典》（商务印书馆）
- 《古代汉语词典》（中华书局）
- 《说文解字》（许慎 著，中华书局有多种版本） - 对“翔”的本义解释：“回飞也。从羽羊声。”
- 《礼记》（中华书局《十三经注疏》本）
- 《庄子》（中华书局《诸子集成》或《新编诸子集成》本）
- 《楚辞》（中华书局《楚辞补注》本）
网络扩展解释
“翔翔”作为叠词，其含义可从多个角度解析，综合高权威性来源（如汉典、查字典等），主要包含以下三层释义：
一、核心含义
-
庄敬的样子
源自《礼记·玉藻》中“朝廷济济翔翔”，形容仪态庄重恭敬，多用于描述古代礼仪场合的肃穆氛围。
-
安舒的样子
如《汉书·韦贤传》中“四牡翔翔”，指从容安适的状态，引申为平和悠然的气质。
-
高飞的样子
见于《楚辞·七谏》“凤独翔翔而无所薄”，描绘鸟类盘旋飞翔的姿态，后也比喻行动迅捷。
二、延伸用法
- 人名寓意
作为名字时，“翔翔”象征腾飞、吉祥，寓意力量强大、性格豁达，常见于寄托对自由与成功的期许。
- 现代网络语境
偶见用于昵称（如明星子女“飞飞”“翔翔”），但此用法非词语本义。
三、古籍与示例
“翔翔”既可描摹具体动作（如飞翔），亦可抽象表达神态（庄重、安适），需结合语境判断具体含义。
别人正在浏览...
按行八髎褒禅山悲懽鞭面变生肘腋並傳碧沈成基慈帏从舅底里帝运豆腐脑发麪法书帖霏烂肥桃封山府界符印高道供应果树哈欠黄发台背黄锦皇戚建櫜鉴观脚鸭子齎挽刻薄寡思空性毛头命麈靡佗沐濯女生外向盘磴瓢泼菩萨低眉黔驴技尽啓手足曲房甚麽摄像机矢道十围输身蒜钵子素幡鹈胡替天行道屯军违时絶俗诬説夏家响和鲜食
