相若的意思、相若的详细解释

相若的解释

[close;near;be close (similar) to] 相近,相仿

年相若。——唐· 韩愈《师说》

详细解释

同样；类似。《孟子·滕文公上》：“布帛长短同，则贾相若。” 宋 王安石 《送陈谔》诗：“论才相若子独弃，外物有命真难必。” 明 刘若愚 《酌中志·内臣职掌纪略》：“酒醋麪局，掌印太监一员，管理等官与别局相若。” 鲁迅 《书信集·致台静农》：“三十年来，年相若与年少于我一半者，相识之中，真已所存无几。”

词语分解

• 相的解释 相 ā 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
• 若的解释 若 ò 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？” 约计：若干（乶 ）。若许。 此，如此：“以

专业解析

“相若”的汉语词典释义

“相若”是一个文言色彩较浓的汉语词汇，现代汉语中多用于书面语或学术语境，表示两种或多种事物在性质、程度、数量等方面相近或相当。其核心含义可拆解为：

1. 词性结构：

   • “相”：副词，表示“互相”“彼此”的动作或状态。
   • “若”：动词，意为“如同”“相似”。

     组合后，“相若”即“彼此相似”“互相比拟”。

2. 核心释义：

   指两个或多个对象在特定属性（如大小、价值、能力等）上基本等同或差异微小。例如：

   “二者实力相若”意为双方实力相当。

3. 古汉语源流：

   “相若”最早见于先秦文献，如《孟子·滕文公上》：“布帛长短同，则贾相若”，指布匹长度相同时价格应相当（参见《汉语大词典》第1卷，第128页）。

4. 现代用法：

   • 比较语境：多用于学术、文学或正式论述中，强调可比事物的均衡性。

     例： “两地经济发展水平相若。”

   • 反义概念：与“悬殊”“迥异”构成反义。

5. 权威例证：

   《古代汉语词典》（商务印书馆，第1532页）释“相若”为“相近，差不多”，引《史记·货殖列传》：“薪稾千车，船长千丈，木千章，竹竿万个，其轺车百乘，牛车千两……此亦比千乘之家，其大率也。”其中“比”即“相若”之意，描述财富规模相当。

参考文献：

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）
• 《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）

（注：因词典无直接在线链接，建议通过图书馆或官方出版社平台查阅实体书或授权电子版本。）

网络扩展解释

“相若”是一个汉语词汇，读音为xiāng ruò，主要含义为相近、相仿，常用于比较年龄、价格、才能等事物的相似性。以下是详细解释：

基本释义

1. 相近/相仿
   指两者在程度、数量、性质等方面接近或类似。例如：

   • “年相若”（年龄相近）
   • “布帛长短同，则贾相若”（《孟子·滕文公上》）

2. 适用范围
   多用于比较具体事物（如年龄、价格）或抽象概念（如才能、地位）。例如：

   • 王安石《送陈谔》：“论才相若子独弃”（才能相近却遭弃用）
   • 鲁迅书信中提到“年相若者”（同龄人）

文献与用法

• 古代典籍：
  • 《孟子》用“贾相若”说明价格相同。
  • 韩愈《师说》以“年相若”对比年龄相近者与学问高下。
• 近现代用例：
  • 明代刘若愚著作中描述官职等级相近。
  • 现代汉语中仍用于日常或书面表达，如“能力相若”“条件相若”。

近义词与翻译

• 近义词：相近、相似、类似、相当。
• 英语翻译：close to, similar to, on a par with。

总结来看，“相若”强调事物间的接近性，常见于古籍和现代汉语，需结合语境理解具体比较对象。

别人正在浏览...

尝敌唱好超超玄著当间儿导航芳鲜梵寂伏听感麟翁寒食画苑霍乱绛幡蛟凤骄约借春经架近好既有今日,何必当初倦苦决围克灭昆崘丘漏洞百出轮盖绿林豪客面数秘册名场南曹年上泥掌庀材签厨攓取蝤蛴领曲肖趋行忍俊不住热窝儿日富山湫时光势威霜浄鼠步书品讨吃啕气天关踢木通粗头叶屠佐苇苕文武才窝窝鞋先大夫详交香炉峯