
[take precedence] 占先一着
常恐祖生先吾着鞭。——《晋书·刘琨传》
逢时当自取,有尔欲先鞭。——高适《别韦兵曹》
首着先鞭
南朝 宋 刘义庆 《世语新语·赏誉》“少为 王敦 所叹” 刘孝标 注引《晋阳秋》:“ 刘琨 与亲旧书曰:‘吾枕戈待旦,志梟逆虏,常恐 祖生 先吾箸鞭耳。’”后因以“先鞭”为先行、占先的典实。 唐 高适 《别韦兵曹》诗:“逢时当自取,有尔欲先鞭。” 王毓岱 《乙卯自述一百四十韵》:“先鞭争跃马,多难患张鴟。” 鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“那时他还是革命文学家,便在所编的《文艺生活》上,笑我的翻译这书,是不甘没落,而可惜被别人着了先鞭。”
“先鞭”的汉语词典释义
一、释义
“先鞭”指抢先行动或占得先机,强调在竞争或行动中率先采取举措。该词常用于描述主动把握时机的行为,含积极进取的褒义色彩。
二、词源与典故
“先鞭”源自《晋书·刘琨传》的典故:西晋名将祖逖与刘琨立志报国,祖逖被朝廷先任用后,刘琨感慨“常恐祖生先吾著鞭”,意为担心祖逖比自己更早行动。后世以“先鞭”比喻争先一步。
三、词义演变
四、语法与用法
五、权威用例
《汉语大词典》引清代赵翼诗句“智可先鞭争下手”,展现“先鞭”在文学中的典型用法。
参考来源
“先鞭”是一个源自历史典故的汉语词汇,以下是其详细解释:
“先鞭”出自《晋书·刘琨传》,原句为“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾著鞭耳”。刘琨与祖逖(字士稚)是好友,两人皆有报国之志。刘琨担心祖逖抢先立功,因此用“先鞭”比喻行动上占先一步。
“先鞭”通过历史典故承载了“积极争先”的文化意象,既可单独使用,也可融入诗句或成语,体现汉语的凝练与典故的深远影响。如需更完整释义,可参考《晋书》或《世说新语》相关注本。
背碑覆局弊落不可动摇澄谧筹拍储能大把当门户道旧多思尔来腹膜副启负忝供饭光圆诡然黑面郞黑矟鸿涌环寸互感护工箭垛稽礼金象究险逵市揽桓须陇戍落鴈沉鱼毛大户锚定墨迹未干酿秫殴伤破家子谱次蒲节青阿檠枻啓沃冗号舌敝耳聋盛叹时分诗垒刷扮枢户黍穣陶性推勘退责围堰武夫五剑乡耋乡遂相信仙圃