月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

下不去的意思、下不去的详细解释

关键字:

下不去的解释

犹过不去。谓使人难堪。 郭沫若 《甘愿做炮灰》第三幕:“她就当着大家给 高先生 下不去,把文章也退还了。” 茅盾 《锻炼》十五:“如果那家伙引来了一两个,当场和你们一吵,那不是太叫你们下不去?”

词语分解

专业解析

“下不去”是现代汉语中常见的动词短语,其释义可从以下角度解析:

一、基本词义 根据《现代汉语词典》(第7版),“下不去”表示无法完成由高处向低处移动的动作,如“楼梯损毁严重,救援人员下不去”。该结构由动词“下”与趋向补语“不去”构成,强调空间位移受阻的客观状态。

二、引申语义 在语境扩展中,“下不去”可表示心理或行为层面的受阻现象。例如北京大学语言学研究中心语料库收录的用法:“他当着众人被批评,脸上实在下不去”,此处指因顾及情面难以实施某种行为。

三、语法特征 该短语属于可能补语结构,否定形式为“下得去/下不去”,多用于口语场景。中国社会科学院语言研究所《现代汉语语法研究》指出,这类结构常与助词“了”连用,如“暴雨导致水位上涨,冲锋舟都下不去了”。

四、语用范畴 作为情态表达时,多用于表达客观条件限制下的无奈状态。北京语言大学《汉语情态动词研究》例举的典型用法包括:“伤口感染严重,手术刀下不去”(物理阻碍)、“想到孩子的未来,这口气怎么也下不去”(心理障碍)。

网络扩展解释

“下不去”是一个汉语词语,主要有以下两层含义:

一、基本释义

  1. 使人难堪、为难
    指通过言语或行为让对方处于尴尬或难以应对的境地。例如:

    • 《文明小史》第三回:“你好好去想法,不然,我就要同你们下不去了。”
    • 郭沫若《甘愿做炮灰》第三幕:“她就当着大家给高先生下不去,把文章也退还了。”
  2. 过意不去
    表示内心感到愧疚或不安。例如:

    • “对他,我心里实在下不去。”
    • 《二十年目睹之怪现状》第七七回:“他还要赶回京里和文琴下不去,这又何苦呢?”

二、使用场景与扩展

三、近义词与反义词

四、总结

“下不去”既可指客观的进退两难(如“山峰陡峭下不去”),更常用于人际互动中主观的难堪或愧疚感。其具体含义需结合语境判断。如需查看更多例句,可参考《汉语辞典》或文学作品原文。

别人正在浏览...

按察暴速悲鸣宾臣部族漕臣草具察览常岁程君稻舍大群鞮靺鼎新东家夫子抚边高级语言功高震主公教关征观治国厩行疾如飞怀衽皇太后柬房叫横衿曲就读救世济民炕围子老湫两袖清风马后驴前眄睐墨丸女人搒童僻路遣将綦迹讫今青堂城盛使神女试墨帖兽口锁环苔絮条缕条桑题塔蹪陷亹焕委辟委重投艰下辈献行小识下意