窝儿里横的意思、窝儿里横的详细解释
窝儿里横的解释
[be imperious in one's family only] 〈方〉∶只会在家里耍横发脾气
词语分解
- 窝的解释 窝 （窩） ō 禽兽或其他动物的巢穴，喻坏人聚居的地方：窝巢。鸟窝。贼窝。 临时搭成的简陋的小屋：窝棚。窝铺。 喻人体或物体所占的位置：窝子。挪个窝儿。 洼陷的地方：酒窝儿。心窝儿。 弄弯，使曲折：把
- 横的解释 横 é 跟地面平行的，与“竖”、“直”相对：横梁。横楣。横额。横幅。横批。横披（长条形横幅字画）。横匾。横标。横空。 左右向的，跟目视方向垂直的，与“竖”、“直”、“纵”相对：横写。横排。横向。横斜。
专业解析
“窝儿里横”是一个汉语俗语，通常指在家庭或熟悉的小圈子里表现出强势、蛮横的态度，但在外部环境中却显得怯懦或不敢发声。该词语带有明显的贬义色彩，常用于批评缺乏对外沟通能力、只会对亲近者发泄情绪的行为。
词义解析
从构词角度看，“窝儿”指代家庭或内部环境，“横”在此处表示蛮横无理。这一俗语通过对比内外态度的反差，生动刻画了人性中“欺内怕外”的弱点。商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）将其归类为“口语化表达”，强调其描述的是“对内强势、对外软弱”的双面性格。
使用场景
该词语多用于以下语境：
- 家庭教育：如父母批评孩子“只会在家耍横，出门就胆小”。
- 社会评论：媒体曾用“企业窝儿里横”形容某些机构内部管理混乱却对外回避责任的现象（《人民日报》社会观察专栏）。
- 人际交往：形容在朋友、同事等小群体中颐指气使，面对外界压力时却退缩的个体。
近义词与反义词
根据《中国俗语大辞典》释义，其近义词包括“家强外弱”“门里霸王”，反义词则为“内外如一”“表里如一”。值得注意的是，“窝儿里横”相比其他近义词更强调空间范围的局限性，特指在特定封闭环境中的行为模式。
文化内涵
北京语言大学民俗学教授指出，该俗语折射出中国传统文化中“内外有别”的伦理观念。在古代家国同构的社会体系中，对外维系体面与对内建立权威同样重要，而“窝儿里横”正是对这种价值失衡现象的批判性表达。
网络扩展解释
“窝儿里横”是一个方言成语，主要用于形容某人在家庭或亲近的小圈子里表现出蛮横、不讲理的态度，但在外部环境中却显得软弱或顺从。以下是详细解释：
基本含义
- 核心定义：指一个人只敢在家里或熟悉的小范围内发脾气、耍横，对外则缺乏勇气或能力表现强硬。
- 感情色彩：带有明显贬义，暗含批评对方“欺软怕硬”“内外不一”的意味。
用法与示例
- 作宾语/定语
- 例：“她骂丈夫是窝儿里横”（形容丈夫在家强势，在外懦弱）。
- 适用场景
- 多用于家庭关系或熟人之间，如父母批评孩子、夫妻争执等。
延伸解析
- 字词分解
- “窝”指代家庭或小圈子；“横”表示蛮横无理。组合后强调“对内强势、对外弱势”的矛盾行为。
- 近义表达
类似说法有“在家是条龙，出门是条虫”，但“窝儿里横”更口语化，地域色彩更浓（常见于北方方言）。
注意事项
- 该词属于非正式用语，需根据语境谨慎使用，避免冒犯他人。
- 英文可译为“be imperious in one's family only”。
如需更多例句或文化背景，和中的具体案例。
别人正在浏览...
按规定备陈标押壁蟢不甘落后钗德禅更齿学漴漴藸蒘蹈波大赦地癖低热独养子渡仔二亳讹作反剪脯酒高壮耗失合瞑花咕朵黄星靥虎喙交畴教育局楬橥结字矜懻羁望老泉离沮六术轮文麻蛋马伏髦隽内守拟喻谦恪气管气管炎沈李浮瓜蛇鼠适得其反受制顺杆爬祀灶日素褐汰拣贪纵条冰退保望风而遁王室围攻微明无所不通
