
虚假矫饰。《周礼·地官·司市》:“凡市伪饰之禁,在民者十有二,在商者十有二,在贾者十有二,在工者十有二。” 汉 王充 《论衡·超奇》:“﹝ 桓君山 ﹞又作《新论》,论世间事,辩照然否,虚妄之言,伪饰之辞,莫不证定。” 明 沉德符 《野获编·兵部·日本和亲》:“至於公主下降,则纳币赐敕,宴使定期,古来一有故事。军中安能伪饰以欺外夷?” 鲁迅 《华盖集续编·我还不能“带住”》:“ 中国 的青年不要高帽皮袍,装腔作势的导师;要并无伪饰,--倘没有,也得少有伪饰的导师。”
“僞饰”是“伪饰”的繁体写法,指通过虚假手段掩饰真实情况或意图的行为,属于贬义词汇。根据《汉语大词典》解释,“伪”意为“虚假、欺诈”,“饰”指“修饰、掩盖”,合指“以不实之态遮掩本真”。例如《礼记·乐记》中“著诚去伪”即强调摒弃虚假修饰。现代汉语中,该词多用于描述刻意掩盖真相或伪装情感的行为,如“伪饰悲痛”。字源上,“伪”从“人”从“为”,暗示人为制造的虚假性;“饰”从“巾”从“人”,本指以布巾装扮,后引申为掩盖真相。
“僞饰”是“伪饰”的异体写法,“僞”为“伪”的旧字形。该词含义可分为两方面:
字面意义
指用虚假手段修饰或掩盖真相,即“刻意伪装、粉饰”。例如《北史》中记载的隋代东宫器物被过度雕饰的事件(),即暗示器物装饰超出礼制规范,暗含浮华不实之意。
引申用法
在文献中常带有贬义,用于批评人或事物表里不一。如《新唐书》提到武则天营建明堂时“琱饰谲怪”,虽未直接使用“伪饰”一词,但通过“侈而不法”的评价(),可窥见古人对此类行为的否定态度,与“伪饰”内涵相通。
注意:“琱饰”与“僞饰”是不同词语。“琱”音diāo,意为雕刻,属中性描述;而“僞(伪)”强调刻意作假,具有道德批判色彩。需根据上下文区分两者。
廒间背剪本机振荡器边蔽布饶惨栗称功迟眉钝眼辍食跐踦东霤儿拜芳春芳意分析附枝规创过门不入酣鬯浩涆好音鹤湖和膳厚交诙奇昏子虎头蛇尾剪彩交竹精芒迥拔忼忾旷廓兰皋老疙疸立邑落瓠鲁叟蛮珍懋历驽足幈幪畦丁窃辔寝灭热落上梁文涉远始鸠手灵淑穆顺纳素仇檀香梅田横岛亡室威侮五圣五印字晓明